Sachez exactement quels documents vous sont nécessaires
Sélectionnez votre type de demande, personnalisez-la et obtenez une liste de contrôle fondée sur les exigences de l'IRCC.
Choisissez votre type de demande
Chaque type de demande comporte des exigences documentaires particulières de l'IRCC.
Foire aux questions
Quels documents faut-il pour immigrer au Canada ?+
Les documents requis dépendent du programme d'immigration. Les exigences courantes comprennent un passeport valide, les résultats d'un test de langue (IELTS/CELPIP/TEF/TCF), une évaluation des diplômes étrangers (EDE), des certificats de police pour chaque pays où vous avez vécu 6 mois ou plus depuis l'âge de 18 ans, et une preuve de fonds. Les exigences varient selon le programme, utilisez la liste de contrôle ci-dessus pour obtenir une liste personnalisée.
Faut-il faire traduire ses documents ?+
Oui. Tout document qui n'est ni en anglais ni en français doit être accompagné d'une traduction certifiée. Le traducteur doit fournir une déclaration sous serment confirmant l'exactitude de la traduction. L'IRCC n'accepte pas les copies notariées seules, la traduction doit être effectuée par un traducteur certifié ou agréé.
Quelle est la durée de validité des documents d'immigration ?+
Les périodes de validité varient : les certificats de police sont généralement valides 6 à 12 mois, les examens médicaux 12 mois, les résultats de tests de langue 2 ans et les évaluations des diplômes étrangers (EDE) 5 ans. Vérifiez toujours les exigences actuelles de l'IRCC, car elles peuvent changer.
Que se passe-t-il si je soumets une demande incomplète ?+
Les demandes incomplètes sont généralement retournées ou refusées. En vertu de la LIPR, les agents de l'IRCC ont le pouvoir discrétionnaire de demander des documents supplémentaires, mais rien ne le garantit. Soumettre une demande complète dès le départ évite les retards de traitement et les risques de refus.
Dernière vérification : juin 2026
Restez à jour
Suivez ClearToEnter sur Facebook
Les règles, les frais, les tirages et les formulaires d’immigration canadienne changent souvent. Suivez-nous pour des mises à jour claires et de nouveaux outils gratuits.
Aucun compte n’est requis pour utiliser nos outils. Ceci sert seulement à recevoir les prochaines mises à jour.