Réponse courte : la plupart des ressortissants étrangers qui présentent une demande de visa de visiteur, de permis d'études, de permis de travail ou de résidence permanente au Canada fournissent des données biométriques, soit empreintes digitales et photographie recueillies en personne, et les frais standards sont généralement de 85 $ par personne (avec un maximum de 170 $ par famille et un maximum de 255 $ pour certains groupes d'artistes de spectacle). Les citoyens américains, les enfants de moins de 14 ans et les demandeurs de 80 ans ou plus en sont généralement exemptés. Depuis 2018, le Canada a mis en place progressivement cette exigence en vertu de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (LIPR) et de son Règlement (RIPR); les données sont utilisées par IRCC et l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) pour vérifier l'identité et filtrer les demandeurs par rapport aux bases de données de sécurité. Un point à connaître : pour la résidence temporaire (visiteur, études ou travail), les données biométriques déjà fournies peuvent généralement être réutilisées jusqu'à 10 ans, de sorte que la plupart des gens ne les fournissent qu'une seule fois pendant cette période. Cette réutilisation sur 10 ans ne s'applique pas à la résidence permanente : une politique temporaire de l'ère de la pandémie qui permettait à certains demandeurs de résidence permanente de réutiliser leurs données biométriques a pris fin, et les demandeurs de résidence permanente sont désormais généralement tenus de fournir des données biométriques avec leur demande de résidence permanente, même s'ils en ont au dossier. Confirmez ce qui s'applique à vous sur canada.ca. Ce guide explique qui doit fournir des données biométriques, qui en est exempté, les frais, comment se déroule le rendez-vous et comment les données sont utilisées, afin que vous sachiez à quoi vous attendre avant de présenter une demande. Il est éducatif et ne constitue pas un conseil juridique; les exigences et les frais changent, alors confirmez les règles en vigueur sur canada.ca.
Quelles données biométriques sont requises?
Le programme canadien de biométrie recueille deux types de renseignements identificateurs :
Empreintes digitales
Les 10 doigts sont numérisés à l'aide d'un scanner d'empreintes digitales au Centre de réception des demandes de visa (CRDV). Aucune encre n'est utilisée. Le processus ne prend que quelques minutes.
Photographie numérique
Une photographie numérique est prise au CRDV. Celle-ci est distincte des photos de passeport qui peuvent être jointes à votre demande, il s'agit d'une photo de qualité biométrique prise dans des conditions contrôlées.
Elles sont recueillies en personne dans un Centre de réception des demandes de visa (CRDV) désigné, à l'ambassade, au consulat ou à la haute-commissariat canadien, vous ne pouvez pas fournir des données biométriques depuis votre domicile ni les soumettre vous-même numériquement.
Qui doit fournir des données biométriques?
En vertu du RIPR, les données biométriques sont requises de la plupart des ressortissants étrangers qui présentent une demande de :
- ✓ Visa de résident temporaire (visa de visiteur / VRT)
- ✓ Autorisation de voyage électronique (AVE), si un traitement supplémentaire est requis
- ✓ Permis de travail
- ✓ Permis d'études
- ✓ Demandes de résidence permanente (les demandeurs de résidence permanente sont généralement tenus de fournir des données biométriques pour chaque demande; la réutilisation sur 10 ans ne s'applique pas à la résidence permanente)
- ✓ Demande d'asile
- ✓ Certains renouvellements ou nouvelles demandes, sauf si les données biométriques au dossier peuvent être réutilisées (voir ci-dessous)
Réutilisation pendant 10 ans (avec limites) : Pour la résidence temporaire (visiteur, études ou travail), les données biométriques déjà fournies peuvent généralement être réutilisées jusqu'à 10 ans à compter de la date où vous les avez fournies, de sorte que la plupart des gens ne les fournissent qu'une seule fois pendant cette période (c'est la politique « 1 fois sur 10 » d'IRCC en vertu du RIPR). Ce que cela signifie pour vous : si vous avez fourni des données biométriques pour un permis d'études l'an dernier et que vous présentez maintenant une demande pour le prolonger ou pour un nouveau permis temporaire, vous n'avez habituellement pas à les fournir de nouveau. La réutilisation sur 10 ans ne s'applique pas à la résidence permanente. Une politique temporaire de l'ère de la pandémie qui permettait auparavant à certains demandeurs de résidence permanente de réutiliser des données biométriques au dossier a pris fin, de sorte que les demandeurs de résidence permanente sont désormais généralement tenus de fournir des données biométriques avec leur demande de résidence permanente, même s'ils ont des données biométriques valides au dossier. IRCC vous indiquera dans les instructions de votre demande si vous devez fournir des données biométriques. Vérifiez votre situation précise sur canada.ca.
Qui est exempté des données biométriques?
Tout le monde n'est pas tenu de fournir des données biométriques. Les catégories suivantes en sont exemptées en vertu du RIPR :
Citoyens américains
Les citoyens des États-Unis sont entièrement exemptés des exigences canadiennes en matière de données biométriques. Cela s'applique quelle que soit la raison du voyage (visiteur, travail, études) ou la durée de la demande.
Enfants de moins de 14 ans
Les enfants âgés de moins de 14 ans au moment de la demande ne sont pas tenus de fournir des données biométriques. Si l'enfant présente une demande avec un parent ou tuteur, seul l'adulte fournit des données biométriques.
Adultes de plus de 79 ans
Les données biométriques sont généralement recueillies auprès des demandeurs âgés de 14 à 79 ans. Les demandeurs de 80 ans ou plus en sont exemptés. Cette exemption s'applique automatiquement en fonction de l'âge au moment de la demande.
Touristes dispensés de visa utilisant une AVE
Les voyageurs de pays dispensés de visa qui se rendent au Canada par avion comme touristes avec une Autorisation de voyage électronique (AVE) ne fournissent généralement pas de données biométriques pour ce voyage. Toutefois, les ressortissants dispensés de visa qui présentent une demande de permis d'études, de permis de travail ou de résidence permanente doivent généralement fournir des données biométriques. Confirmez si votre demande précise les exige.
Chefs d'État et de gouvernement
Les chefs d'État étrangers, les chefs de gouvernement et les membres de familles royales voyageant dans l'exercice de leurs fonctions officielles sont exemptés en vertu des protocoles diplomatiques.
Demandeurs de résidence temporaire dont les données biométriques sont au dossier
Pour la résidence temporaire (visiteur, études ou travail), si vos données biométriques ont été recueillies au cours des 10 dernières années et sont enregistrées auprès d'IRCC, vous n'avez généralement pas à les fournir de nouveau pour une nouvelle demande de résidence temporaire pendant cette période. Cette réutilisation sur 10 ans ne s'applique pas à la résidence permanente, pour laquelle des données biométriques sont généralement exigées pour chaque demande. IRCC indiquera dans les instructions de votre demande si vous devez les fournir.
Frais de données biométriques
Les frais de données biométriques sont payés lors de la soumission de votre demande d'immigration, avant de vous présenter au rendez-vous au CRDV. La structure tarifaire actuelle d'IRCC (vérifiez sur le site Web d'IRCC car les frais peuvent changer) :
85 $ CA
Par personne
Une personne présentant une demande pour tout document d'immigration
170 $ CA
Maximum par famille
Deux membres admissibles d'une même famille ou plus présentant une demande en même temps (un plafond, et non des frais par personne)
255 $ CA
Maximum pour groupe d'artistes de spectacle
Groupes de trois artistes de spectacle ou plus et leur personnel présentant une demande de permis de travail en même temps
Les frais de données biométriques sont distincts des frais de demande ou de traitement du gouvernement (par exemple, IRCC indique des frais de 100 $ CA pour un visa de visiteur, vérifiez le montant en vigueur sur canada.ca car les frais changent). Les deux frais sont généralement payés d'avance, avant le rendez-vous biométrique. Le maximum familial de 170 $ et le maximum de 255 $ pour les groupes d'artistes de spectacle sont des plafonds sur les frais de biométrie combinés lorsque des personnes admissibles présentent une demande ensemble, et non des frais supplémentaires. Les frais de données biométriques sont généralement non remboursables une fois la collecte effectuée. Confirmez toujours les frais en vigueur dans la liste des frais d'IRCC avant de payer.
📊 Vous souhaitez une analyse détaillée?
Obtenez une analyse détaillée montrant comment la loi canadienne sur l'immigration s'applique à votre situation, avec les articles pertinents de la LIPR et un aperçu de la complexité.
Voir les analyses approfondies → À partir de 49,99 $Le rendez-vous au CRDV : à quoi s'attendre
Après avoir payé les frais de données biométriques, vous recevrez d'IRCC une Lettre d'instructions sur les données biométriques (LIDB). Vous devez apporter cette lettre à votre rendez-vous au Centre de réception des demandes de visa (CRDV). Le processus au CRDV comprend généralement :
- 1Prendre rendez-vous: Communiquez avec le CRDV de votre région pour prendre un rendez-vous biométrique. Les CRDV sont exploités par des partenaires tiers (VFS Global, TLS Contact) sous contrat avec IRCC.
- 2Se présenter avec vos documents: Apportez votre Lettre d'instructions sur les données biométriques (LIDB), un passeport valide et tout autre document requis par le CRDV (consultez leur site Web).
- 3Numérisation des empreintes digitales: Les 10 doigts sont numérisés à l'aide d'un scanner numérique. Le processus est rapide et non invasif.
- 4Photographie numérique: Une photographie aux normes biométriques est prise au CRDV, n'apportez pas de photos de passeport; celle-ci est prise sur place.
- 5Confirmation du traitement: Une fois recueillies, vos données biométriques sont transmises de manière sécurisée à IRCC et comparées à votre demande. Vous ne recevez pas de reçu physique des données biométriques elles-mêmes.
Vous disposez généralement de 30 jours à compter de la date indiquée sur votre Lettre d'instructions sur les données biométriques (LIDB) pour fournir vos données biométriques. Si vous ne les fournissez pas à temps, IRCC peut refuser votre demande ou en cesser le traitement. Ce que cela signifie pour vous : prenez votre rendez-vous au CRDV dès que vous recevez votre LIDB. Si vous ne pouvez vraiment pas respecter le délai, IRCC offre un formulaire Web pour expliquer pourquoi vous avez besoin de plus de temps, plutôt que de simplement le manquer. Vérifiez le délai et la procédure en vigueur sur canada.ca.
Comment les données biométriques sont stockées et partagées
Les données biométriques recueillies par IRCC sont stockées de manière sécurisée dans des bases de données gouvernementales et sont soumises à la loi fédérale canadienne sur la protection de la vie privée (Loi sur la protection des renseignements personnels, L.R.C. 1985, ch. P-21). Les données sont utilisées pour :
- ✓ La vérification d'identité lorsque vous présentez des demandes ultérieures de documents d'immigration canadiens
- ✓ La vérification d'identité aux points d'entrée canadiens par l'ASFC
- ✓ Le filtrage dans les bases de données d'IRCC, de l'ASFC et de la GRC
Partage d'informations des Cinq Yeux
Le Canada participe au cadre de partage d'informations sur l'immigration des Cinq Yeux avec les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Australie et la Nouvelle-Zélande. Dans le cadre d'ententes bilatérales et multilatérales, les données biométriques et les antécédents d'immigration peuvent être partagés entre ces pays à des fins de sécurité frontalière et de vérification d'identité. Si vous avez fait l'objet d'un refus de visa, d'un renvoi ou d'un signalement dans l'un des pays des Cinq Yeux, cette information peut être accessible aux agents d'immigration canadiens.
Les données biométriques sont conservées pendant la période établie par les calendriers de conservation des informations d'IRCC. Les demandeurs ont des droits en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels pour demander l'accès à leurs propres renseignements personnels détenus par IRCC (par le biais d'une demande d'accès à l'information et de protection des renseignements personnels / AIPRP).
Données biométriques et casiers judiciaires : ce que cela signifie
L'une des principales utilisations des données biométriques dans le contexte de l'immigration est de détecter les fraudes d'identité et de relier les demandeurs aux casiers judiciaires détenus dans les bases de données des pays partenaires. Lorsque vous fournissez des données biométriques, vos empreintes digitales sont vérifiées par rapport à :
- ✓ Les bases de données criminelles de la GRC (casiers judiciaires canadiens)
- ✓ Les listes de surveillance et les bases de données de sécurité de l'ASFC
- ✓ Les bases de données des partenaires des Cinq Yeux (dossiers criminels et d'immigration des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande)
- ✓ Les propres bases de données des antécédents d'immigration d'IRCC (demandes antérieures, renvois, refus)
Si vous avez un casier judiciaire : Un résultat positif dans les bases de données criminelles lors du traitement biométrique peut déclencher un examen de l'interdiction de territoire pour criminalité en vertu de la LIPR art. 36. Les données biométriques servent principalement à vérifier l'identité et à effectuer un filtrage par rapport aux bases de données détenues par les autorités canadiennes ou accessibles à celles-ci, et les agents d'immigration peuvent tenir compte des renseignements issus de ces vérifications en plus de ce que vous fournissez. Si vous avez des antécédents criminels dans un quelconque pays, il est important de comprendre votre statut d'admissibilité avant de présenter une demande. Vérifiez comment votre situation est évaluée sur canada.ca.
Foire aux questions
Les citoyens américains doivent-ils fournir des données biométriques pour un visa de visiteur canadien?+
Non. Les citoyens américains sont entièrement exemptés des exigences canadiennes en matière de données biométriques pour toutes les demandes d'immigration, quel que soit le type de permis ou la raison du voyage.
Combien de temps faut-il pour traiter une demande après avoir fourni des données biométriques?+
Les données biométriques sont vérifiées rapidement une fois reçues par IRCC. Le délai de traitement global de la demande dépend du type de demande et du pays d'origine, consultez les estimations de délai de traitement actuelles d'IRCC. Fournir des données biométriques rapidement après avoir reçu votre LIDB permet d'éviter les retards.
Puis-je fournir des données biométriques dans un pays différent de celui où je vis?+
Oui. Vous pouvez fournir des données biométriques dans n'importe quel Centre de réception des demandes de visa dans le monde. De nombreux demandeurs en voyage à l'étranger fournissent des données biométriques dans un CRDV d'un pays pratique avant que leur demande soit finalisée. Confirmez que le CRDV accepte les données biométriques pour votre type de demande avant de prendre rendez-vous.
Que se passe-t-il si mes empreintes digitales ne peuvent pas être lues en raison d'une condition physique?+
IRCC a des dispositions pour les cas où les empreintes digitales ne peuvent pas être recueillies en raison d'une condition médicale ou d'un handicap physique. Vous devriez vous présenter au rendez-vous au CRDV et faire noter la condition. IRCC traite ces cas au cas par cas; la partie photographique peut toujours être recueillie.
Puis-je voyager au Canada pendant que mon rendez-vous biométrique est en attente?+
Pour la plupart des demandes, vous ne pouvez pas voyager au Canada tant que votre demande n'est pas approuvée et (pour les voyages aériens depuis les pays où un visa est requis) tant que vous n'avez pas votre VRT. Le rendez-vous biométrique fait généralement partie du processus de demande en cours dans votre pays avant le voyage.
Qu'est-ce qu'une Lettre d'instructions sur les données biométriques (LIDB)?+
Après avoir soumis votre demande et payé les frais de données biométriques, IRCC envoie une Lettre d'instructions sur les données biométriques (LIDB) à votre compte IRCC. Cette lettre vous autorise à vous présenter au CRDV pour la collecte et doit être présentée au rendez-vous. La LIDB fixe un délai, généralement 30 jours à compter de la date de la lettre, alors présentez-vous dès que possible.
Dois-je fournir à nouveau des données biométriques si je les ai déjà fournies pour une demande antérieure?+
Cela dépend du type de demande. Pour la résidence temporaire (visiteur, études ou travail), les données biométriques peuvent généralement être réutilisées jusqu'à 10 ans à compter du moment où vous les avez fournies, de sorte que vous n'avez habituellement pas à les fournir de nouveau pendant cette période (la politique « 1 fois sur 10 » d'IRCC). Pour la résidence permanente, la réutilisation sur 10 ans ne s'applique pas : une politique temporaire de l'ère de la pandémie qui permettait auparavant à certains demandeurs de résidence permanente de réutiliser des données biométriques au dossier a pris fin, de sorte que les demandeurs de résidence permanente sont désormais généralement tenus de fournir des données biométriques avec leur demande de résidence permanente, même s'ils ont des données biométriques valides au dossier. Les instructions de votre demande IRCC indiqueront si vous devez les fournir; vous pouvez aussi utiliser l'outil en ligne d'IRCC sur canada.ca pour vérifier.
Combien de temps les données biométriques sont-elles valides, et cela signifie-t-il que ma demande est approuvée?+
Pour la résidence temporaire, les données biométriques sont généralement valides pendant 10 ans à compter de la date où vous les avez fournies. La validité signifie seulement qu'IRCC peut réutiliser les mêmes empreintes et photo pour les vérifications d'identité pendant cette période; ce n'est pas une approbation et ne garantit ni un visa ni un permis. Chaque demande est évaluée selon son propre mérite par un agent d'IRCC.
Les frais de biométrie sont-ils distincts des frais de demande, et sont-ils remboursables?+
Oui, les frais de biométrie (généralement 85 $ par personne, avec un maximum de 170 $ par famille et un maximum de 255 $ pour certains groupes d'artistes de spectacle) sont distincts des frais de demande ou de traitement de votre visa ou permis. Les frais de biométrie sont généralement non remboursables une fois la collecte effectuée. Confirmez les frais en vigueur dans la liste des frais d'IRCC avant de payer, car les montants peuvent changer.
Où dois-je fournir mes données biométriques, et puis-je le faire au Canada?+
Les données biométriques sont fournies en personne à un point de collecte désigné, soit un Centre de réception des demandes de visa (CRDV) ou, dans certains cas, un point de service de Service Canada au Canada ou un bureau désigné à un point d'entrée, selon votre situation. Vous ne pouvez pas fournir vos données biométriques depuis votre domicile ni les soumettre vous-même numériquement. Consultez votre LIDB et canada.ca pour les options de collecte offertes pour votre demande.
Important: Les renseignements sont basés sur la LIPR, le RIPR et la politique d'IRCC accessibles au public. Les exigences et les frais de biométrie peuvent changer, vérifiez toujours auprès du site officiel d'IRCC avant de présenter une demande. Pas un conseil juridique.
🍁 Votre prochaine étape
Comprenez votre situation
6 domaines du droit canadien. 13 questions. 2 minutes.
Commencer l'exploration: Gratuit →Sources officielles
Cette page est fondée sur le droit et les politiques publiés par le gouvernement du Canada.