Passer au contenu principal

Données biométriques pour l'immigration canadienne

La plupart des demandeurs d'un visa de visiteur, d'un permis d'études ou de travail ou de la résidence permanente fournissent empreintes et photo en personne, habituellement dans un centre de réception des demandes de visa. Les frais sont de 85 $ par personne, 170 $ au plus par famille. Les citoyens américains en séjour temporaire, les moins de 14 ans et les 80 ans et plus sont généralement exemptés.

  • 85 $

    Les frais de biométrie par personne, payés avec la demande

  • 170 $

    Le maximum que paie une famille qui présente sa demande en même temps

  • 30 jours

    Pour fournir vos données biométriques après réception de la Lettre d'instructions sur les données biométriques

  • 10 ans

    La durée de réutilisation habituelle des données fournies pour la résidence temporaire

Où fournir vos données biométriques ?

Vos empreintes digitales et une photographie numérique sont recueillies en personne dans un lieu de collecte officiel : à l'extérieur du Canada et des États-Unis, un centre de réception des demandes de visa (CRDV); aux États-Unis, un centre de soutien pour les demandes (ASC) ou un CRDV; au Canada, un bureau désigné de Service Canada.

Au point d'entrée, seulement si vous êtes admissible à y demander un permis d'études ou de travail et que vous y commencez et terminez votre demande. Vous ne pouvez pas fournir des données biométriques depuis votre domicile ni les soumettre vous-même numériquement.

Qui doit fournir des données biométriques, et peut-on les réutiliser ?

En vertu du RIPR, les données biométriques sont requises de la plupart des ressortissants étrangers qui présentent une demande de :

  • Visa de résident temporaire (visa de visiteur / VRT)
  • Permis de travail
  • Permis d'études
  • Résidence permanente
  • Statut de réfugié ou asile
  • Prolongation de votre séjour au Canada (fiche du visiteur), sauf si vous venez d'un pays dispensé de visa, et prolongation d'un permis de travail ou d'études (sauf pour les ressortissants américains), à moins que les données biométriques au dossier puissent être réutilisées

IRCC indique que les demandeurs de résidence temporaire (visiteur, études ou travail) n'ont à fournir leurs données biométriques qu'une fois tous les 10 ans. Toutefois, IRCC ne peut pas délivrer un visa ou un permis valide plus de 10 ans après la date où vous avez fourni vos données biométriques. Vous pouvez vérifier si les vôtres sont encore valides avec l'outil de vérification de l'état d'IRCC, et vous pouvez les fournir de nouveau pour obtenir un visa ou un permis plus long.

La résidence permanente fonctionne autrement : vous devez fournir vos données biométriques chaque fois que vous présentez une demande de résidence permanente, même si vous les avez déjà fournies. Une demande de résidence temporaire peut réutiliser les données fournies pour une demande de résidence permanente tant que cette demande est en cours de traitement. IRCC vous indiquera dans les instructions de votre demande si vous devez fournir des données biométriques.

Qui est exempté des données biométriques ?

Citoyens américains
Exemptés pour la résidence temporaire : permis de travail ou d'études, prolongation de séjour, permis de séjour temporaire ou rétablissement du statut (RIPR, art. 12.2(1)c)(ii)). L'exemption ne vise pas la résidence permanente : un citoyen américain qui demande la résidence permanente fournit ses données biométriques.
Enfants de moins de 14 ans
Les enfants âgés de moins de 14 ans au moment de la demande ne sont pas tenus de fournir des données biométriques. Si votre enfant avait 13 ans ou moins au moment où vous avez présenté la demande, il n'a pas à fournir ses données biométriques.
Adultes de plus de 79 ans
Les demandeurs de 80 ans ou plus en sont exemptés, selon l'âge à la date de la demande. Si vous aviez 79 ans ou moins à la date où vous avez présenté votre demande et que vous avez maintenant 80 ans, vous devez fournir vos données biométriques.
Visiteurs dispensés de visa, y compris avec une AVE
Un ressortissant dispensé de visa qui vient au Canada seulement pour visiter, y compris s'il demande une Autorisation de voyage électronique (AVE), ne fournit pas de données biométriques, pas plus qu'un visiteur dispensé de visa qui demande à prolonger son séjour. Les ressortissants dispensés de visa qui présentent une demande de permis d'études, de permis de travail ou de résidence permanente doivent fournir des données biométriques.
Chefs d'État et de gouvernement
Les chefs d'État et les chefs de gouvernement en sont exemptés, tout comme les demandeurs admissibles à un visa diplomatique ou officiel ou qui en sont titulaires.
Carte de RP et titre de voyage
Aucune donnée biométrique n'est exigée pour une carte de RP ou un titre de voyage de résident permanent, sauf si vous étiez exempté en raison de votre âge lors de votre demande de résidence permanente et avez maintenant 14 ans ou plus.

La règle

Les données biométriques ne sont pas recueillies auprès d'une personne de moins de 14 ans ou de plus de 79 ans, sauf si la personne plus âgée demande l'asile au Canada.

RIPR, art. 12.2(1)Vérifier sur justice.gc.ca(ouvre un nouvel onglet)

Combien coûtent les données biométriques ?

85 $ par personne
Une personne présentant une demande pour tout document d'immigration.
170 $, maximum par famille
Deux membres admissibles d'une même famille ou plus présentant une demande en même temps. Un plafond, et non des frais par personne.
255 $, maximum pour un groupe d'artistes de spectacle
Groupes de trois artistes de spectacle ou plus et leur personnel présentant une demande de permis de travail en même temps.

Les frais de données biométriques sont distincts des frais de demande ou de traitement du gouvernement (par exemple, IRCC indique des frais de 100 $ pour un visa de visiteur). Aucuns frais ne s'appliquent à la biométrie pour un visa de transit.

Comment se déroule le rendez-vous biométrique ?

Après avoir payé les frais de données biométriques, vous recevrez d'IRCC une Lettre d'instructions sur les données biométriques (LIDB). Vous devez apporter cette lettre à votre rendez-vous.

  1. Prendre rendez-vous

    Prenez rendez-vous sur le site Web de votre CRDV, de Service Canada (au Canada) ou des services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS, pour un centre de soutien pour les demandes). La prise de rendez-vous est gratuite.

  2. Se présenter avec vos documents

    Apportez votre Lettre d'instructions sur les données biométriques (LIDB), un passeport valide et tout autre document requis par le CRDV.

  3. Numérisation des empreintes digitales

    Vos empreintes digitales sont prises en personne. Vos mains doivent être exemptes de henné, et toute coupure ou gerçure aux doigts doit être guérie.

  4. Photographie numérique

    Votre photo est prise au rendez-vous. Les lunettes de soleil et les lunettes teintées ne sont pas permises, y compris les verres correcteurs teintés.

  5. Confirmation du traitement

    Une fois recueillies, vos empreintes et votre photo sont chiffrées et envoyées électroniquement à une base de données sécurisée du gouvernement du Canada. Le lieu de collecte ne conserve pas vos renseignements biométriques.

Vous avez 30 jours à compter du moment où vous recevez votre Lettre d'instructions sur les données biométriques (LIDB) pour fournir vos données biométriques. Si vous ne les fournissez pas, IRCC peut refuser votre demande. Si vous ne pouvez pas respecter le délai, IRCC offre un formulaire Web pour expliquer pourquoi vous avez besoin de plus de temps.

Comment vos données biométriques sont-elles utilisées, stockées et partagées ?

Les données biométriques recueillies par IRCC sont stockées de manière sécurisée dans des bases de données gouvernementales et sont soumises à la Loi sur la protection des renseignements personnels (L.R.C. 1985, ch. P-21). Les données sont utilisées pour :

  • Une vérification des empreintes digitales par la Gendarmerie royale du Canada (GRC), qui sert à appuyer la décision sur votre demande
  • La vérification de votre identité par l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) à votre arrivée au Canada
  • Un partage possible avec d'autres organismes d'application de la loi au Canada, conformément aux lois canadiennes sur la protection des renseignements personnels

IRCC indique que vos empreintes et votre photo peuvent aussi être communiquées aux États-Unis, au Royaume-Uni, à l'Australie et à la Nouvelle-Zélande d'une manière qui respecte les lois sur la protection des renseignements personnels, les libertés civiles et les droits de la personne, y compris la Charte canadienne des droits et libertés.

IRCC nomme les fichiers de renseignements personnels qui contiennent ces données : IRCC PPU 039, 068 et 042 pour les renseignements personnels, et GRC PPU 030 pour les empreintes digitales. Les demandeurs ont des droits en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels pour consulter ou mettre à jour leurs propres renseignements en envoyant une demande d'accès à l'information qui nomme ces fichiers.

Que demande-t-on souvent ?

Que signifie la biométrie pour l'immigration au Canada ?

La biométrie désigne vos empreintes digitales et une photo numérique, recueillies en personne. IRCC et l'Agence des services frontaliers du Canada s'en servent pour confirmer votre identité, et IRCC précise que ces renseignements aident aussi à évaluer votre demande. La Loi sur la protection des renseignements personnels protège ces données.

Les citoyens américains doivent-ils fournir leurs données biométriques pour le Canada ?

Pas pour un séjour temporaire. Les citoyens américains sont exemptés de la biométrie canadienne lorsqu'ils demandent un permis de travail ou d'études, une prolongation de séjour, un permis de séjour temporaire ou le rétablissement du statut. Un citoyen américain qui demande la résidence permanente fournit ses données biométriques. Les moins de 14 ans, les 80 ans et plus et les ressortissants dispensés de visa qui viennent seulement pour visiter, y compris avec une AVE, sont aussi généralement exemptés. Les dispensés de visa qui demandent un permis d'études, un permis de travail ou la RP les fournissent en général.

Combien coûte la biométrie pour l'immigration au Canada ?

Les frais de biométrie sont de 85 $ CA par personne. Une famille qui présente sa demande ensemble paie au plus 170 $, et un groupe de trois artistes de spectacle ou plus paie au plus 255 $. Ces frais s'ajoutent aux frais de demande et se paient d'avance, avant le rendez-vous. Aucuns frais de biométrie ne s'appliquent pour un visa de transit.

Où fournir ses données biométriques pour un visa canadien ?

À l'extérieur du Canada et des États-Unis, vous fournissez vos données biométriques en personne dans un centre de réception des demandes de visa (CRDV). Aux États-Unis, IRCC indique que vous pouvez les fournir dans un centre de soutien pour les demandes (ASC) ou un CRDV, à condition d'y être déjà légalement. Au Canada, certains demandeurs vont dans un bureau désigné de Service Canada.

Comment prendre rendez-vous pour la biométrie ?

Vous prenez rendez-vous quand IRCC envoie votre Lettre d'instructions sur les données biométriques (LIDB), après votre demande et le paiement des frais. Prenez rendez-vous sur le site Web du CRDV (ou de Service Canada au Canada); c'est gratuit, et pour éviter la fraude, IRCC recommande de trouver votre CRDV sur son site officiel. Vous avez 30 jours à partir du moment où vous recevez la lettre. Si vous ne pouvez pas respecter ce délai, un formulaire Web d'IRCC permet de demander plus de temps.

Quels documents apporter au rendez-vous biométrique pour un visa canadien ?

Apportez votre Lettre d'instructions sur les données biométriques et un passeport valide, ainsi que tout autre document exigé sur le site du CRDV. Votre photo est prise au rendez-vous.

Quel est le délai de traitement de la biométrie au Canada ?

Le délai qui compte est celui de votre demande, qui dépend du type de demande et du pays d'où vous la présentez. Ce que vous contrôlez, c'est le délai de 30 jours pour les fournir après réception de la LIDB. Si vous ne les fournissez pas, IRCC peut refuser votre demande.

Dois-je fournir à nouveau mes données biométriques pour la RP ?

Oui. IRCC indique que vous devez fournir vos données biométriques chaque fois que vous demandez la résidence permanente, même si vous les avez déjà fournies. La réutilisation sur 10 ans vise seulement la résidence temporaire : visiteur, études et travail. Aucune donnée biométrique n'est exigée pour une carte de RP ou un titre de voyage de résident permanent, sauf une exception liée à l'âge. La réutilisation n'est jamais une approbation; un agent tranche.