Le visa dans votre passeport n'est pas la dernière étape. À l'arrivée, vous devez dire à l'agent si vous vous êtes marié, séparé ou si une relation a pris fin depuis sa délivrance, ou si un autre fait important a changé ou n'a jamais été divulgué. Vous devez aussi établir que vous et les membres de votre famille, qui vous accompagnent ou non, respectez toujours les règles. C'est là qu'un changement discret de situation devient un refus à l'aéroport.
51 L’étranger titulaire d’un visa de résident permanent qui cherche à devenir un résident permanent doit, lors du contrôle : a)le cas échéant, faire part à l’agent de ce qui suit :(i)il est devenu un époux ou conjoint de fait ou il a cessé d’être un époux, un conjoint de fait ou un partenaire conjugal après la délivrance du visa,(ii)tout fait important influant sur la délivrance du visa qui a changé depuis la délivrance ou n’a pas été révélé au moment de celle-ci; b)établir que lui et les membres de sa famille, qu’ils l’accompagnent ou non, satisfont aux exigences de la Loi et du présent règlement.