Citizens of countries listed in Schedule 1.1 of the Regulations do not need a temporary resident visa to visit Canada. Certain British overseas citizens and people with specific statuses — such as valid US permanent residents — are also exempt.
(1)190 (1) Sont dispensés de l’obligation d’obtenir un visa de résident temporaire :
(2)(2) Est dispensé de l’obligation d’obtenir un visa de résident temporaire l’étranger titulaire, selon le cas :
(2.1)(2.1) Est dispensé de l’obligation d’obtenir un visa de résident temporaire l’étranger qui est citoyen de la Roumanie et qui est titulaire d’un passeport délivré par la Roumanie, lisible par machine et contenant une puce à circuit intégré sans contact.
(3)(3) Est dispensé de l’obligation d’obtenir un visa de résident temporaire l’étranger dont l’entrée et le séjour au Canada ont pour seul objet, selon le cas :
(3.1)(3.1) Est dispensé de l’obligation d’obtenir un visa de résident temporaire l’étranger membre d’équipage qui arrive au Canada à bord d’un bâtiment et qui cherche, à la fois :
(4)(4) Le protocole d’entente visé à l’alinéa (3)c) renferme notamment des dispositions concernant :