Passer au contenu principal
Dernière vérification : juin 2026 · Source : justice.gc.ca← Retour à l'explorateur de la LIPRDernière vérification : juin 2026 · Source : justice.gc.ca
PARTIE 3 : Exécution
§120

Peines

Peines

Family Sponsorship
🍁 En termes simples

La peine pour les deux infractions qui précèdent, faire entrer des personnes par la force ou la tromperie et les débarquer en mer : une amende pouvant atteindre 1 000 000 $, l'emprisonnement à perpétuité, ou les deux.

Concerne : Les ressortissants étrangers et les résidents permanents au Canada
En pratique
Source officielle : Justice Canada: LIPR, art. 120 (fait autorité, peut différer de cet affichage)
Explore More Sections
Browse all 296 sections of the Immigration and Refugee Protection Act.
Explore More Sections