Réponse rapide : Depuis le 23 décembre 2024 (23 h 59, HE), l'ASFC ne délivre plus de permis de travail et d'études à la plupart des personnes qui font du « flagpoling », c'est-à-dire qui quittent brièvement le Canada vers les États-Unis ou Saint-Pierre-et-Miquelon et y rentrent immédiatement uniquement pour accéder aux services d'immigration à un point d'entrée. Quelques groupes restreints demeurent exemptés (voir ci-dessous). Presque tous les autres doivent désormais présenter leur demande en ligne auprès de l'IRCC et utiliser le statut maintenu pendant l'attente. Vérifiez toujours les règles actuelles sur canada.ca avant de vous présenter à une frontière.
Pendant des années, des milliers de travailleurs temporaires et d'étudiants vivant au Canada ont utilisé une pratique appelée « flagpoling », traverser brièvement la frontière vers les États-Unis (ou Saint-Pierre-et-Miquelon) à un poste frontière terrestre, puis faire immédiatement demi-tour pour rentrer au Canada, afin d'activer un nouveau permis de travail ou d'études délivré à l'intérieur du Canada sans attendre le traitement. Le 23 décembre 2024, l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a mis fin à cette pratique pour les permis de travail et d'études, et l'IRCC oriente depuis les demandeurs vers le traitement en ligne. Ce guide explique ce qui a changé, qui demeure exempté et quelles sont vos solutions de rechange. Il s'agit d'information éducative, et non de conseils juridiques; les règles peuvent évoluer, alors vérifiez la position actuelle sur canada.ca.
Qu'était le flagpoling?
Le flagpoling était une pratique informelle où une personne déjà résidant au Canada sous un permis temporaire se rendait à un poste frontière terrestre Canada-États-Unis, traversait brièvement en territoire américain (parfois seulement jusqu'au point de demi-tour au « mât » à la frontière, d'où le nom), puis se présentait immédiatement au poste de l'ASFC pour rentrer au Canada.
La raison pour laquelle les gens le faisaient : les permis de travail et d'études délivrés à l'intérieur du Canada (changement de statut) étaient émis sous forme de « Lettre d'introduction au point d'entrée ». Cette lettre demandait au titulaire de se présenter à un point d'entrée pour recevoir le document de permis réel tamponné dans son passeport. Le flagpoling était la solution de contournement pour ceux qui voulaient faire cela rapidement sans quitter le Canada pour un véritable voyage.
Note: Remarque : Le flagpoling était techniquement légal, il exploitait le processus du point d'entrée, mais il n'a jamais été une pratique officiellement approuvée par l'ASFC ou l'IRCC. Il créait d'importantes pressions opérationnelles aux postes frontaliers, notamment aux postes achalandés comme Peace Arch (Douglas), Pacific Highway et Lacolle.
Pourquoi l'ASFC et l'IRCC ont-ils restreint le flagpoling?
La restriction du flagpoling a été motivée par plusieurs facteurs opérationnels et politiques :
1. Congestion à la frontière
Le flagpoling créait des files d'attente importantes aux postes frontières terrestres Canada-États-Unis, car des centaines de personnes par jour utilisaient cette pratique à certains endroits. Cela avait des répercussions sur les voyageurs transfrontaliers légitimes et le commerce.
2. Allocation des ressources de l'ASFC
Le traitement des flagpoleurs exigeait un temps considérable de la part des agents de l'ASFC, les mêmes agents nécessaires pour le traitement commercial et des voyageurs. L'ASFC considérait de plus en plus cette pratique comme une utilisation inappropriée des ressources frontalières.
3. Préoccupations liées à la coopération américaine
La pratique reposait sur une brève entrée aux États-Unis, et les agents de la CBP américaine n'étaient pas tenus d'admettre les flagpoleurs, certains ont été refoulés à la frontière américaine, se retrouvant coincés dans la zone de demi-tour. Cela créait des problèmes de coordination internationale.
4. La décision de l'ASFC du 23 décembre 2024
L'ASFC a officiellement mis fin au flagpoling pour les permis de travail et d'études à compter du 23 décembre 2024 à 23 h 59 (HE). À partir de ce moment, les permis de travail et d'études ne sont généralement plus délivrés aux flagpoleurs à un point d'entrée; les demandeurs concernés sont orientés vers une demande en ligne auprès de l'IRCC. L'ASFC a présenté cette mesure comme un moyen de libérer du temps des agents pour des tâches frontalières prioritaires et d'améliorer l'équité pour les personnes qui présentent leur demande par les voies normales.
Qui demeure exempté? (Exceptions limitées)
L'ASFC a publié une courte liste de groupes qui peuvent encore se voir délivrer un permis de travail ou d'études à un point d'entrée même s'ils répondent à la définition de flagpoling. Selon ce qui a été annoncé, les exceptions comprennent :
- •les citoyens et résidents permanents légaux des États-Unis;
- •les professionnels et techniciens arrivant en vertu d'accords de libre-échange (par exemple, les accords avec les États-Unis/Mexique, le Chili, le Panama, le Pérou, la Colombie et la Corée du Sud);
- •les époux ou conjoints de fait des professionnels et techniciens en vertu des accords de libre-échange avec le Panama, la Colombie et la Corée du Sud;
- •les camionneurs internationaux qui détiennent déjà un permis de travail et qui doivent quitter le Canada pour leur emploi;
- •les personnes qui avaient déjà un rendez-vous avec l'ASFC pour le traitement d'un permis avant l'entrée en vigueur du changement.
Cette liste reflète ce qui a été annoncé et peut changer. Si vous croyez faire partie de l'un de ces groupes, confirmez les exceptions actuelles sur canada.ca ou auprès d'un représentant autorisé avant de vous y fier.
Quelles sont les alternatives maintenant?
La bonne nouvelle : l'IRCC a élargi les options de traitement à l'intérieur du Canada, rendant le flagpoling largement inutile dans la plupart des situations. Voici ce que vous devez faire à la place, selon votre situation :
Titulaires de permis de travail
Faites une demande de prolongation ou de changement de votre permis de travail en ligne via le compte sécurisé de l'IRCC. L'essentiel est le moment : si vous soumettez votre demande de prolongation ou de changement d'employeur avant l'expiration de votre permis actuel, vous conservez généralement le « statut maintenu » (le terme que l'IRCC utilise maintenant pour ce qu'on appelait le statut implicite) et pouvez continuer à travailler selon vos conditions actuelles pendant le traitement. Si vous présentez la demande après l'expiration de votre permis, vous n'avez pas de statut maintenu et devriez normalement demander le rétablissement de votre statut. Pour la plupart des changements de permis de travail à l'intérieur du Canada, vous n'avez pas besoin d'activer un tampon physique à un point d'entrée.
Voir le guide de prolongation de permis de travailTitulaires de permis d'études
Faites une demande de prolongation de votre permis d'études en ligne via le compte sécurisé de l'IRCC. Le statut maintenu (auparavant le statut implicite) vous permet de continuer vos études selon vos conditions actuelles pendant le traitement de la demande, mais seulement si vous avez présenté la demande avant l'expiration de votre permis actuel. L'activation physique à la frontière n'est plus nécessaire pour la plupart des changements de permis d'études à l'intérieur du Canada, et se rendre à une frontière terrestre uniquement pour activer ou présenter une demande ne fonctionnera généralement pas.
Demandeurs de RP: Confirmation du statut de RP
Certains demandeurs de résidence permanente avaient recours au flagpoling pour faire tamponner une Confirmation de résidence permanente (CRP) à un point d'entrée. L'IRCC a élargi les processus de confirmation de CRP à l'intérieur du pays pour de nombreux programmes. Consultez le site Web de l'IRCC pour connaître la procédure actuelle de confirmation de CRP de votre programme, la plupart n'exigent plus de visite à un point d'entrée.
Bottom line: En résumé : Si vous êtes actuellement au Canada et que vous devez prolonger, changer ou activer un permis, faites votre demande en ligne et utilisez le statut implicite. Ne tentez pas de faire du flagpoling, l'ASFC peut vous refuser à la frontière, et vous pourriez vous retrouver hors du Canada sans permis valide pour y rentrer.
📊 Vous voulez une analyse détaillée?
Obtenez une analyse détaillée montrant comment la législation canadienne en matière d'immigration s'applique à votre situation, avec les articles pertinents de la LIPR, un aperçu de la complexité et une référence pour les prochaines étapes.
Voir les analyses approfondies → À partir de 49,99 $Foire aux questions
Le flagpoling est-il complètement illégal au Canada maintenant?+
Le flagpoling n'est techniquement pas illégal, il s'agit d'une utilisation du processus du point d'entrée. Cependant, l'ASFC a le pouvoir discrétionnaire de refuser les personnes qui n'ont aucune raison légitime de traverser la frontière autre que l'activation d'un permis, et de nombreux postes frontaliers découragent ou refusent activement les flagpoleurs. Le résultat pratique est que le flagpoling n'est plus une stratégie fiable.
Puis-je encore activer mon permis de travail à un point d'entrée?+
Si vous avez réellement besoin de voyager hors du Canada (pour un voyage d'affaires, une visite familiale, etc.) et que vous rentrez au Canada, vous pouvez activer votre Lettre d'introduction au point d'entrée à ce moment-là. Ce que l'ASFC a restreint, c'est la pratique de traverser la frontière uniquement pour l'activation d'un permis sans but de voyage réel.
J'ai une Lettre d'introduction au point d'entrée, dois-je quitter le Canada pour l'activer?+
Une Lettre d'introduction au point d'entrée est généralement délivrée aux personnes approuvées depuis l'étranger, qui la présentent à leur arrivée pour recevoir le permis physique. Si vous êtes déjà au Canada et que vous avez présenté une demande par un processus à l'intérieur du pays, vous ne devriez généralement pas quitter le Canada et y rentrer uniquement pour activer un permis, car l'ASFC a mis fin au flagpoling pour les permis de travail et d'études le 23 décembre 2024 et le refusera habituellement. Votre statut légal pendant le traitement d'une prolongation à l'intérieur du Canada provient du statut maintenu (si vous avez présenté la demande avant l'expiration de votre ancien permis), et non de l'obtention d'un tampon à la frontière. En cas de doute sur ce qu'exige votre lettre, vérifiez les instructions qui s'y trouvent et confirmez sur canada.ca ou auprès d'un représentant autorisé avant de vous présenter à une frontière.
Et si je prévoyais de faire du flagpoling pour changer rapidement d'employeur?+
Si vous devez changer d'employeur, vous devez faire une demande de nouveau permis de travail via votre compte sécurisé de l'IRCC. Vous ne pouvez généralement pas commencer à travailler pour le nouvel employeur avant que le nouveau permis de travail soit délivré (sauf si une exemption ou une politique précise s'applique). Le flagpoling pour activer rapidement un changement de permis propre à un employeur n'est plus une stratégie viable pour la plupart des gens, puisque l'ASFC a mis fin à la délivrance de permis le jour même à la frontière pour les flagpoleurs.
À quelle date exactement l'interdiction du flagpoling est-elle entrée en vigueur, et couvre-t-elle Saint-Pierre-et-Miquelon?+
L'ASFC a mis fin au flagpoling pour les permis de travail et d'études à compter du 23 décembre 2024 à 23 h 59, heure de l'Est. La définition du flagpoling qu'elle a utilisée couvre le fait de quitter le Canada et d'y rentrer après une visite aux États-Unis ou au territoire français de Saint-Pierre-et-Miquelon afin d'accéder aux services d'immigration à un point d'entrée. Confirmez toujours la règle actuelle sur canada.ca, car les politiques frontalières peuvent changer.
Y a-t-il des exceptions à l'interdiction du flagpoling?+
Oui, mais elles sont limitées. Selon ce qui a été annoncé, les exemptions comprennent les citoyens et résidents permanents légaux des États-Unis; certains professionnels et techniciens (et certains de leurs époux ou conjoints) arrivant en vertu d'accords de libre-échange; les camionneurs internationaux qui détiennent un permis de travail et doivent quitter le Canada pour leur emploi; et les personnes qui avaient déjà un rendez-vous de traitement de permis avec l'ASFC avant l'entrée en vigueur du changement. Comme ces catégories sont techniques et peuvent changer, vérifiez si vous y êtes admissible sur canada.ca ou auprès d'un professionnel de l'immigration autorisé plutôt que de le présumer.
J'ai manqué le renouvellement de mon permis et mon statut a expiré. Le flagpoling peut-il régler cela?+
Non. Se rendre à la frontière ne rétablira pas un statut perdu, et le flagpoling pour les permis de travail ou d'études n'est plus offert à la plupart des gens. Si votre statut a expiré, vous pourriez être en mesure de demander le rétablissement de votre statut depuis le Canada dans le délai fixé par l'IRCC, généralement sans travailler ni étudier jusqu'à l'approbation du rétablissement. Consultez les règles de rétablissement sur canada.ca et envisagez d'obtenir des conseils d'un représentant autorisé, car les délais et les conditions sont stricts.
Important: Important : Les politiques de l'ASFC et de l'IRCC concernant le traitement aux points d'entrée et l'activation des permis ont changé et pourraient continuer à évoluer. Vérifiez toujours le site Web actuel de l'IRCC et les bulletins opérationnels de l'ASFC avant de traverser n'importe quelle frontière à des fins d'immigration. Pas un conseil juridique.
🍁 Votre prochaine étape
Faites votre demande de prolongation de permis, correctement
Utilisez notre liste de documents et notre calculateur de frais pour préparer votre demande de prolongation en ligne.
Voir la liste de documents →Sources officielles
Cette page est fondée sur le droit et les politiques publiés par le gouvernement du Canada.