✈️
Last verified: March 2026 · Source: justice.gc.ca← Retour à l'explorateur juridique
IRPRPARTIE 4 FormalitésSECTION 3 Exécution du contrôle
r.49

Confirmation des conditions

🍁 En termes simples

Before a deposit is accepted or a guarantee is posted, you must sign a written acknowledgment confirming you've been told about the conditions imposed and that breaching any condition will result in the deposit being forfeited or the guarantee being enforced. You'll receive a receipt or copy of the guarantee and a copy of your conditions.

Affects: Foreign nationals and permanent residents in Canada
Texte juridique — RIPR, règlement 49

(1)49 (1) La personne qui fournit une garantie d’exécution confirme par écrit :

(3)(3) Si l’agent décide que la personne ou le groupe de personnes visé par la garantie s’est conformé aux conditions imposées, la somme d’argent fournie en garantie est restituée.

(4)(4) En cas de non-respect, par la personne ou tout membre du groupe de personnes visé par la garantie, d’une condition imposée à son égard, la somme d’argent donnée en garantie est confisquée ou la garantie d’exécution devient exécutoire.

En pratique
Source officielle : Justice Canada — RIPR, r. 49 (fait autorité, peut différer de cet affichage)
Explore the Law
Browse all IRPA sections and IRPR regulations with plain-language summaries.
Explore the Law