🍁 En termes simples
When an immigration report is prepared against someone, it also applies to their family members who are in Canada. If a removal order follows, it can extend to those family members too — as long as they were properly notified and given a chance to respond.
Affects: Foreign nationals and permanent residents in Canada
Texte juridique — RIPR, règlement 227
(1)227 (1) Le rapport établi à l’égard de l’étranger aux termes du paragraphe 44(1) de la Loi vaut également pour les membres de sa famille au Canada pour l’application de l’article 42 de la Loi.
Autorité habilitante (LIPR)
En pratique
Règlements connexes
Source officielle : Justice Canada — RIPR, r. 227 (fait autorité, peut différer de cet affichage)
Explore the Law
Browse all IRPA sections and IRPR regulations with plain-language summaries.