Toute personne ayant besoin d'une réinstallation n'entre pas dans la définition de réfugié au sens de la Convention, alors ce texte ouvre une seconde porte : la catégorie de personnes de pays d'accueil, pour les gens dont la situation ressemble à celle d'un réfugié. En faire partie fait de vous une personne protégée à titre humanitaire outre-frontières, et un visa de résident permanent peut être délivré aux mêmes conditions que dans le reste de cette division. Les conditions précises à remplir viennent à l'article suivant.
(1)Pour l’application du paragraphe 12(3) de la Loi, la personne dans une situation semblable à celle d’un réfugié au sens de la Convention appartient à la catégorie de personnes de pays d’accueil.
(2)La catégorie de personnes de pays d’accueil est une catégorie réglementaire de personnes protégées à titre humanitaire outre-frontières qui peuvent obtenir un visa de résident permanent sur le fondement des exigences prévues à la présente section.