En bref : pour renouveler une carte de résident permanent (carte RP) canadienne, vous présentez généralement votre demande en ligne, payez des frais gouvernementaux de 50 $, prouvez que vous avez été physiquement présent au Canada au moins 730 jours au cours des 5 dernières années, puis attendez que la nouvelle carte soit envoyée à une adresse canadienne. La carte RP est une pièce d'identité avec photo de la taille d'un portefeuille qui prouve que vous êtes résident permanent; vous avez besoin d'une carte valide pour monter à bord d'un vol commercial, d'un train, d'un autobus ou d'un bateau à destination du Canada lorsque vous voyagez depuis l'étranger. Cependant, et c'est la chose la plus importante à comprendre, la carte RP n'est pas votre statut de RP. Votre statut de résident permanent continue même si la carte expire, tant qu'aucune mesure de renvoi n'a été rendue contre vous et que vous n'avez pas volontairement renoncé à votre statut. Ce que cela signifie pour vous : une carte expirée alors que vous êtes au Canada n'est pas une urgence, mais vous ne pouvez pas monter à bord d'un transporteur commercial pour revenir au Canada avec une carte expirée. Ce guide couvre le processus de renouvellement, l'obligation de résidence de 730 jours, ce qu'il faut faire si vous êtes à l'étranger avec une carte expirée et vos options si vous ne respectez pas l'obligation. Il est de nature éducative seulement et ne constitue pas un avis juridique; un agent de l'IRCC décide de chaque demande.
Suivez vos jours au Canada
Vous ne savez pas si vous respectez l'obligation de résidence de 730 jours? Utilisez notre calculateur de présence physique pour compter vos jours.
Calculez votre présence physiqueCarte RP et statut de RP: La distinction cruciale
Point clé : une carte RP expirée ne signifie pas que vous avez perdu votre statut de résident permanent. Votre statut de RP demeure valide jusqu'à ce qu'une décision formelle soit rendue par l'IRCC ou la Section de l'immigration. De nombreux RP s'inquiètent à l'expiration de leur carte, ne le faites pas. La carte est un document de voyage, pas votre statut.
| Carte RP | Statut de RP |
|---|---|
| Carte physique, valide 5 ans | Statut juridique, sans expiration à moins d'être révoqué |
| Requise pour voyager au Canada sur des transporteurs commerciaux | Vous donne le droit de vivre et de travailler au Canada |
| Peut expirer sans affecter le statut | Perdu seulement par mesure de renvoi, renonciation ou citoyenneté |
| Renouvelable par demande | Maintenu en respectant l'obligation de résidence |
En vertu de l'article 31(1) de la LIPR, chaque RP au Canada doit se voir délivrer une carte RP. En vertu de l'article 31(3) de la LIPR, un RP à l'extérieur du Canada doit présenter sa carte RP pour voyager au Canada sur un transporteur commercial. Si vous êtes au Canada et que votre carte RP a expiré, il n'y a pas d'urgence à moins que vous prévoyiez voyager.
L'obligation de résidence : 730 jours en 5 ans
En vertu de l'article 28(2)(a) de la LIPR, un résident permanent doit être physiquement présent au Canada pendant au moins 730 jours (2 ans) au cours de chaque période de 5 ans. Cette obligation est évaluée lorsque vous :
- Demandez le renouvellement ou le remplacement de votre carte RP
- Cherchez à entrer au Canada à un point d'entrée
- Faites l'objet d'un contrôle d'admissibilité pour non-conformité
La période de 5 ans est une fenêtre mobile, il s'agit des 5 années précédant immédiatement la date d'évaluation, et non d'une période calendaire fixe. Ce que cela signifie pour vous, avec un exemple concret : si vous présentez votre demande le 1er juin 2026, un agent examine généralement la période du 1er juin 2021 au 1er juin 2026 et vérifie si vous étiez physiquement au Canada pendant au moins 730 de ces jours. Une confusion fréquente est de croire que les 730 jours doivent être continus; ce n'est pas le cas, vous pouvez partir et revenir plusieurs fois, et les jours s'additionnent simplement. Si vous êtes résident permanent depuis moins de 5 ans, un agent évalue généralement si vous pouvez encore atteindre les 730 jours au cours de votre première période de 5 ans, de sorte qu'un nouveau RP est rarement déclaré non conforme. Notez que les jours passés à l'étranger qui relèvent d'une exception admissible ci-dessous peuvent aussi compter dans les 730.
Jours qui comptent dans les 730
- Chaque jour complet où vous êtes physiquement au Canada
- Jours passés à l'étranger en accompagnant un époux ou conjoint de fait citoyen canadien (LIPR art. 28(2)(a)(i))
- Jours passés à l'étranger en emploi à temps plein pour une entreprise canadienne ou le gouvernement du Canada (LIPR art. 28(2)(a)(ii) et (iii))
- Jours passés à l'étranger en accompagnant un RP qui se trouve à l'étranger pour un emploi admissible
Les jours d'entrée et de sortie sont comptés comme des jours au Canada. Le fardeau de la preuve vous incombe, conservez les tampons de passeport, les dossiers de voyage et les données d'entrée/sortie.
📊 Vous voulez une analyse détaillée?
Obtenez une analyse détaillée montrant comment le droit de l'immigration canadien s'applique à votre situation, avec les articles pertinents de la LIPR, un aperçu de la complexité et des prochaines étapes de référence.
Voir les analyses approfondies → From $49.99Processus de renouvellement de la carte RP étape par étape
- 1
Confirmez votre obligation de résidence
Comptez vos jours au Canada au cours des 5 dernières années. Vous en avez besoin d'au moins 730. Utilisez notre calculateur de présence physique ou l'historique de voyages de l'IRCC de votre SMGC.
- 2
Rassemblez les documents requis
Deux photos pour la carte RP (50 mm × 70 mm), carte RP actuelle (expirée ou non), passeport valide ou document de voyage, fiche d'établissement (IMM 1000) ou confirmation de RP (IMM 5292/5688) et preuve de résidence (historique de voyages).
- 3
Remplissez le formulaire de demande
Remplissez la demande en ligne via le portail de carte RP de l'IRCC. Depuis 2023, la plupart des demandes de carte RP doivent être soumises en ligne.
- 4
Payez les frais
Frais gouvernementaux : 50 $ CA (renouvellement ou remplacement de carte RP). Paiement en ligne par carte de crédit.
- 5
Soumettez vos données biométriques si requis
Les demandeurs de carte RP pour la première fois ou ceux n'ayant pas encore fourni leurs données biométriques devront peut-être fournir leurs empreintes digitales et leur photo dans un bureau de Service Canada.
- 6
Attendez le traitement
Les délais de traitement changent fréquemment; consultez l'estimation actuelle sur l'outil officiel des délais de traitement de l'IRCC avant de vous y fier. Vous pouvez vérifier l'état de votre demande en ligne. Vous devez être au Canada lorsque la carte est prête, elle est envoyée par courrier à votre adresse canadienne.
- 7
Recevez votre nouvelle carte RP
La nouvelle carte est valide pendant 5 ans à compter de la date de délivrance. Conservez-la en lieu sûr et ne voyagez pas à l'international sans elle.
À l'étranger avec une carte RP expirée (DRTP)
Si votre carte RP a expiré et que vous êtes à l'étranger, vous ne pouvez pas monter à bord d'un vol commercial, d'un train, d'un autobus ou d'un bateau à destination du Canada sans une carte RP valide ou un document de résident permanent pour voyageurs (DRTP). Voici la marche à suivre :
Option 1 : Demander un DRTP
Un DRTP est un document de voyage à usage unique délivré par un bureau des visas canadien à l'étranger. Il vous permet de monter à bord d'un transporteur commercial pour voyager au Canada. Pour en faire la demande :
- Présentez votre demande au bureau des visas canadien le plus proche ou à un centre de réception des demandes de visa (CRDV)
- Vous devez démontrer que vous respectez l'obligation de résidence (730 jours) ou que vous êtes admissible à une exception
- Frais gouvernementaux : 50 $ CA
- Le délai de traitement varie selon le bureau, de quelques jours à plusieurs semaines
- Le DRTP est valide pour une seule entrée au Canada
Option 2 : Conduire jusqu'au Canada (frontière terrestre américaine)
Si vous êtes aux États-Unis, vous pouvez généralement vous rendre à une frontière terrestre canadienne en voiture. Les agents de l'ASFC aux points d'entrée terrestres peuvent habituellement vérifier votre statut de RP dans leurs systèmes, vous n'avez donc pas besoin d'une carte RP ni d'un DRTP pour entrer à une frontière terrestre. Toutefois, l'agent évaluera quand même votre obligation de résidence et pourra vous renvoyer à un contrôle secondaire. Ce que cela signifie pour vous : cette option fonctionne pour une personne déjà aux États-Unis, mais elle ne vous permet pas de prendre l'avion; les compagnies aériennes et autres transporteurs commerciaux ne laisseront pas un RP embarquer sans carte valide ou DRTP, car ils sont pénalisés s'ils transportent des passagers sans documents adéquats. Si vous avez le moindre doute quant au respect de vos 730 jours, un retour par voie terrestre n'efface pas l'obligation, un agent peut tout de même vous interroger et, dans certains cas, rédiger un rapport menant à un processus d'admissibilité.
Important : si le bureau des visas détermine que vous ne respectez pas l'obligation de résidence lors de votre demande de DRTP, il peut rendre une mesure de départ ou vous renvoyer à une audience d'admissibilité. Il s'agit d'une situation grave, consultez un avocat en immigration avant de présenter votre demande si vous avez des doutes quant au respect de votre obligation de résidence.
Délais de traitement
| Type de demande | Traitement approximatif |
|---|---|
| Renouvellement de carte RP (courante) | Variable, consultez l'estimation actuelle de l'IRCC |
| Remplacement de carte RP (perdue/volée) | Variable, consultez l'estimation actuelle de l'IRCC |
| DRTP (document de résident permanent pour voyageurs) | Varie selon le bureau des visas (jours à semaines) |
| Traitement urgent (urgence documentée) | Au cas par cas, demande auprès de l'IRCC |
Les délais de traitement fluctuent et sont mis à jour régulièrement par l'IRCC. Confirmez toujours l'estimation actuelle sur l'outil officiel des délais de traitement de l'IRCC ou sur notre tableau de bord des délais de traitement avant de vous y fier.
Documents requis
- Deux photos pour la carte RP conformes aux spécifications de l'IRCC (50 mm × 70 mm, fond blanc, prises dans les 6 mois)
- Copie de votre carte RP actuelle (recto et verso), même si elle est expirée
- Copie de toutes les pages de votre passeport ou document de voyage valide actuel
- Confirmation de résidence permanente (IMM 5292 ou IMM 5688) ou fiche d'établissement (IMM 1000)
- Deux pièces d'identité supplémentaires (p. ex., permis de conduire, carte d'assurance maladie, relevé bancaire)
- Preuve de présence physique au Canada : tampons de passeport, itinéraires de voyage, cartes d'embarquement, relevés d'emploi, déclarations de revenus
- Si vous revendiquez des jours à l'étranger en vertu d'une exception admissible : preuves à l'appui (acte de mariage, lettre d'emploi d'un employeur canadien, etc.)
Que se passe-t-il si vous ne respectez pas l'obligation de résidence?
Si vous avez moins de 730 jours de présence physique au cours des 5 dernières années, le renouvellement de votre carte RP sera probablement refusé et vous pourrez faire l'objet d'une décision de non-conformité. Cependant, ce n'est pas nécessairement la fin :
Considérations d'ordre humanitaire et compassionnel (CH)
En vertu de l'article 28(2)(c) de la LIPR, l'obligation de résidence peut être satisfaite pour des raisons d'ordre humanitaire et compassionnel dans certaines circonstances. Les facteurs pris en compte comprennent :
- Problème de santé grave ayant empêché le retour au Canada
- Soins à un membre de la famille malade ou mourant
- Catastrophe naturelle, troubles civils ou guerre dans votre pays de résidence
- Intérêt supérieur d'un enfant directement touché
- Degré d'établissement au Canada (propriété, emploi, liens familiaux)
Section d'appel de l'immigration (SAI)
Si l'IRCC refuse le renouvellement de votre carte RP ou qu'une mesure de renvoi est rendue pour non-respect de l'obligation de résidence, vous avez le droit d'interjeter appel à la Section d'appel de l'immigration (SAI) de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié. La SAI peut :
- Accueillir votre appel et confirmer votre statut de RP
- Surseoir à la mesure de renvoi jusqu'à 5 ans (vous donnant le temps de respecter l'obligation)
- Rejeter l'appel (la mesure de renvoi prend effet)
Renonciation volontaire au statut de RP
Si vous ne souhaitez plus être résident permanent, vous pouvez renoncer volontairement à votre statut de RP en vertu de l'article 46(1)(b) de la LIPR en soumettant une demande formelle à l'IRCC. Cette décision est irrévocable, une fois renoncé, vous devrez présenter une nouvelle demande dans le cadre du processus d'immigration complet si vous souhaitez retrouver le statut de RP. Certaines personnes choisissent cette option lorsqu'elles n'ont clairement pas respecté l'obligation de résidence et préfèrent renoncer plutôt que de faire face à une mesure de renvoi.
Vous devez calculer vos frais?
Utilisez notre calculateur de frais pour obtenir les frais gouvernementaux exacts de l'IRCC pour le renouvellement de la carte RP, le DRTP et d'autres demandes d'immigration.
Calculer les fraisQuestions fréquemment posées
Puis-je rester au Canada avec une carte RP expirée?
Oui. Une carte RP expirée n'affecte pas votre statut de RP ni votre droit de vivre et de travailler au Canada. La carte RP est uniquement nécessaire pour voyager au Canada sur un transporteur commercial. Tant que vous êtes au Canada, une carte expirée ne crée aucun problème juridique.
Combien coûte le renouvellement d'une carte RP?
Les frais gouvernementaux pour le renouvellement ou le remplacement de la carte RP sont de 50 $ CA. Un DRTP (si vous êtes à l'étranger) coûte également 50 $ CA. Il n'y a pas de frais de données biométriques pour le renouvellement de la carte RP si vous avez déjà fourni vos données biométriques.
Puis-je voyager avec une carte RP expirée?
Non. Vous ne pouvez pas monter à bord d'un vol commercial, d'un train, d'un autobus ou d'un bateau à destination du Canada avec une carte RP expirée en vertu de l'article 31(3) de la LIPR. Vous avez besoin d'une carte RP valide ou d'un DRTP. Cependant, vous pouvez entrer au Canada à une frontière terrestre sans carte valide, l'ASFC peut vérifier votre statut dans ses systèmes.
Que faire si j'ai perdu ma carte RP?
Demandez un remplacement en utilisant le même processus en ligne que pour le renouvellement. Les frais sont de 50 $ CA. Si vous êtes à l'étranger et avez perdu votre carte, demandez un DRTP au bureau des visas canadien le plus proche.
Sur quelle période l'IRCC examine-t-il mon historique de voyages?
L'IRCC examine les 5 années précédant immédiatement la date à laquelle vous présentez votre demande de renouvellement de carte RP (ou la date d'évaluation à un point d'entrée). Vous avez besoin d'au moins 730 jours de présence physique au Canada pendant cette fenêtre de 5 ans.
Puis-je demander le renouvellement de ma carte RP depuis l'étranger?
Non. Vous devez être physiquement au Canada pour demander le renouvellement de votre carte RP, et vous devez avoir une adresse postale canadienne où la carte peut être livrée. Si vous êtes à l'étranger, vous avez besoin d'un DRTP pour rentrer.
Les jours passés sous le coup d'une mesure de renvoi comptent-ils dans les 730 jours?
Non. Si une mesure de renvoi a été rendue contre vous, vous n'êtes plus considéré comme résident permanent aux fins de l'obligation de résidence. Le décompte s'applique uniquement pendant que vous détenez un statut de RP valide.
Combien de temps à l'avance devrais-je renouveler ma carte RP avant son expiration?
L'IRCC accepte généralement une demande de renouvellement lorsque votre carte arrive à expiration dans environ 9 mois, et de nombreuses personnes présentent leur demande lorsqu'il reste environ 6 mois avant l'expiration. Comme les délais de traitement changent et que la carte est envoyée à une adresse canadienne, il est prudent de présenter votre demande bien avant tout voyage international prévu. Si votre carte est déjà expirée, vous pouvez quand même faire une demande, une carte expirée n'empêche pas le renouvellement, mais vous auriez besoin d'un DRTP pour revenir au Canada en avion entre-temps. Confirmez le moment opportun actuel sur canada.ca.
Les jours à l'étranger avec un époux citoyen canadien comptent-ils dans les 730 jours?
En général, oui. En vertu de l'article 28 de la LIPR, le temps qu'un résident permanent passe à l'étranger en accompagnant un époux ou conjoint de fait citoyen canadien peut compter dans l'obligation de résidence, tout comme le temps passé à accompagner un parent citoyen canadien (pour un enfant). D'autres situations comptées comprennent un emploi à temps plein pour une entreprise canadienne ou la fonction publique à l'étranger, ou le fait d'accompagner un époux ou parent RP ainsi employé. Vous devez pouvoir prouver la relation et les circonstances, alors conservez les actes de mariage, les lettres d'emploi et les dossiers de voyage. Un agent évalue si l'exception s'applique.
La photo de la carte RP a-t-elle la même taille qu'une photo de passeport?
Non. Les photos de carte RP doivent respecter les spécifications de photo de résident permanent de l'IRCC, qui exigent une photo de 50 mm x 70 mm (environ 2 po x 2,75 po), et non la plus petite taille de passeport. La photo doit généralement avoir été prise au cours des 6 derniers mois sur un fond blanc ou clair uni. Vérifiez toujours le document de spécifications de photo actuel sur canada.ca avant de faire prendre vos photos, car les exigences peuvent changer.
Quelle est la différence entre une carte RP et un DRTP?
Une carte RP est une pièce d'identité réutilisable de la taille d'un portefeuille, valide 5 ans (parfois 1 an), que vous demandez depuis le Canada et utilisez pour monter à bord des transporteurs commerciaux vers le Canada. Un document de résident permanent pour voyageurs (DRTP) est un document à usage unique délivré par un bureau des visas à l'étranger, pour les résidents permanents hors du Canada qui n'ont pas de carte RP valide et doivent revenir. Les deux coûtent 50 $ et les deux comportent une évaluation de l'obligation de résidence. Vous ne pouvez généralement pas demander une carte RP depuis l'étranger; si vous êtes à l'étranger sans carte valide, le DRTP est habituellement la voie de retour.
Important: Fondé sur la LIPR, le RIPR et les politiques publiques de l'IRCC. Ne constitue pas un avis juridique. Pour les cas complexes, consultez un avocat en immigration autorisé par votre barreau provincial.
🍁 Votre prochaine étape
Découvrez où vous en êtes
6 domaines du droit canadien. 13 questions. 2 minutes.
Commencer l'exploration: Gratuit →Sources officielles
Cette page est fondée sur le droit et les politiques publiés par le gouvernement du Canada.