Passer au contenu principal

Comment immigrer au Canada depuis les États-Unis

Les Américains immigrent au Canada par les mêmes voies que tous : l’Entrée express, un Programme des candidats des provinces, le parrainage familial, ou les études puis la résidence permanente. Aucune voie accélérée n’existe pour eux. Leurs atouts : des visites sans visa et des permis ACEUM (TN) dans les professions listées, qui donnent un statut de travail temporaire. Un agent évalue chaque demande.

  • 990 $

    Frais de traitement d’IRCC pour le demandeur principal d’Entrée express

  • 600 $

    Le droit de résidence permanente (DRP)

  • 7 mois

    Estimation actuelle d’IRCC pour une demande de travailleur qualifié (fédéral)

  • 15 263 $

    Fonds d’établissement pour une personne seule, travailleur qualifié ou de métier spécialisé (fédéral)

Le calculateur de frais totalise les frais d’IRCC pour votre famille.

Que peut faire un citoyen américain au Canada sans permis ?

Les citoyens américains sont dispensés de visa et d’AVE. Vous n’avez généralement besoin ni d’un visa ni d’une AVE, que vous arriviez par voie terrestre ou aérienne, mais vous devez avoir une pièce d’identité appropriée, comme un passeport américain valide.

Un visiteur peut rester 6 mois, ou une autre période fixée par un agent (RIPR, par. 183(2)). Visiter n’équivaut pas à s’installer : pour vivre, travailler ou étudier, il vous faut toujours le permis approprié ou la RP.

Quelles voies mènent un Américain à la résidence permanente ?

Les principales voies et les estimations de traitement d’IRCC (données d’IRCC datées du 9 octobre 2026)
ParcoursAvant la demandeTraitement par IRCC
Entrée express (PTQF, CEC, PTMSF)Au moins 1 an d’expérience de travail qualifié, un test de langue approuvé et, pour des études faites hors du Canada, une EDE. Puis un profil et une invitation7 mois
PCP (amélioré)Une désignation provinciale, puis une invitation7 mois
Parrainage conjugalUn époux ou conjoint de fait citoyen canadien ou résident permanent vous parraineEnviron 18 mois à l’extérieur du Canada. Environ 26 mois à l’intérieur du Canada, hors Québec
Études, puis PTPD, puis RPAdmission dans un établissement et permis d’étudesVarie selon le programme
Transfert intraentreprise (TIE)Une offre d’emploi présentée par le Portail des employeursVoir les délais actuels d’IRCC. Permis temporaire, pas la RP

IRCC calcule le traitement à partir d’une demande complète.

Chaque province et territoire canadien, sauf le Québec et le Nunavut, gère ses propres volets du PCP. Une désignation provinciale ajoute 600 points SCG à votre profil Entrée express. En 2026, les rondes pour les candidats désignés ont eu des seuils entre 697 et 805, jusqu’à la ronde du 26 octobre 2026. Certains volets du PCP n’exigent pas d’offre d’emploi.

Un parent canadien peut parrainer un enfant à charge (en général de moins de 22 ans, RIPR, art. 2), et un enfant ou petit-enfant canadien peut parrainer ses parents et grands-parents. Le Programme des parents et des grands-parents est en pause : IRCC n’accepte aucun nouveau formulaire d’intérêt pour le parrainage.

La voie des études consiste à étudier dans un établissement d’enseignement désigné (EED), obtenir un permis de travail postdiplôme (PTPD), acquérir de l’expérience de travail canadienne, puis présenter une demande via la CEC d’Entrée express ou un PCP.

Un permis de travail de transfert intraentreprise relève de l’al. 205a) du RIPR (codes C61 à C63), ou de l’al. 204a) lorsque le transfert relève de l’ACEUM. Vous devez avoir travaillé pour l’entreprise, dans un poste semblable à l’extérieur du Canada, pendant au moins 1 an (à temps plein) au cours des 3 dernières années, à titre de cadre supérieur, de gestionnaire ou de personne ayant des connaissances spécialisées.

La règle

Une désignation provinciale ajoute 600 points SCG à votre profil Entrée express.

IRCC, canada.caVérifier sur canada.ca(ouvre un nouvel onglet)

Comment fonctionnent les permis de travail CUSMA/TN ?

L’Accord Canada, États-Unis, Mexique (ACEUM, anciennement ALENA) permet aux citoyens américains de travailler au Canada sous le statut TN, sans EIMT, dans les professions figurant à la liste des professionnels du CUSMA. Dispensés de visa, les citoyens américains peuvent demander le permis au point d’entrée. Le permis initial vaut jusqu’à 3 ans, et des prolongations peuvent être accordées par tranches pouvant aller jusqu’à 3 ans.

Les principales professions admissibles au TN comprennent :

  • Ingénieurs et comptables
  • Analystes de systèmes informatiques
  • Conseillers en gestion
  • Scientifiques des domaines énumérés, comme les biologistes, les chimistes, les géologues et les physiciens
  • Infirmières autorisées et pharmaciens
  • Architectes et urbanistes
  • Avocats (diplôme en droit comme un LL.B. ou un J.D., ou membre du barreau d’un État ou d’une province)

Le statut TN est temporaire et ne mène pas directement à la résidence permanente. Vous pouvez acquérir de l’expérience de travail canadienne sous le statut TN, puis présenter une demande via la CEC d’Entrée express ou un PCP tout en maintenant votre statut légal. Les professions admissibles actuelles figurent dans la référence au Chapitre 16 de CUSMA de l’IRCC (ouvre un nouvel onglet).

Que doivent encore déclarer les Américains après le déménagement ?

Les États-Unis imposent leurs citoyens sur leurs revenus mondiaux, peu importe où ils vivent. S’installer au Canada crée une double obligation fiscale :

  • Vous devez produire des déclarations de revenus fédérales américaines annuellement auprès de l’IRS, même en tant que résident canadien
  • Vous devez produire des déclarations de revenus fédérales et provinciales canadiennes auprès de l’ARC en tant que résident fiscal canadien
  • La convention fiscale Canada-États-Unis et les crédits américains pour impôt étranger visent à limiter la double imposition
  • La déclaration FBAR (formulaire FinCEN 114) est requise lorsque vos comptes étrangers, y compris vos comptes bancaires canadiens, dépassent 10 000 $ US au total à un moment de l’année
  • L’IRS précise qu’on ne peut se prévaloir de l’exclusion du revenu gagné à l’étranger (FEIE) et du crédit pour impôt étranger (FTC) qu’en produisant une déclaration américaine

Quel effet a un casier judiciaire américain sur une demande ?

Tout casier judiciaire américain, y compris les délits mineurs, peut affecter votre demande d’immigration canadienne. Les condamnations américaines sont évaluées par rapport à l’équivalent du Code criminel canadien, pas selon la classification américaine.

  • Une condamnation américaine pour conduite en état d’ivresse (DUI/misdemeanor) commise le 18 décembre 2018 ou après correspond à l’art. 320.14 du Code criminel (peine max. 10 ans), soit la grande criminalité en vertu de l’art. 36(1) de la LIPR
  • Un crime grave (felony) américain constitue de la grande criminalité selon l’al. 36(1)b) de la LIPR lorsque l’équivalent canadien est passible d’une peine maximale d’au moins 10 ans. Sinon, il est évalué selon l’al. 36(2)b) : une infraction qui serait punissable par mise en accusation au Canada, ou deux infractions découlant de faits distincts
  • IRCC indique qu’une personne dont le casier a été effacé (expungement) ou qui a obtenu une grâce à l’étranger peut quand même être interdite de territoire. Un agent décide
  • Une réadaptation criminelle (possible 5 ans après la fin de la peine) ou un PST peut être nécessaire

Combien coûte l’immigration depuis les États-Unis ?

Les frais de l’IRCC ci-dessous reflètent les tarifs en vigueur le 30 avril 2026, par personne, en CAD.

Frais gouvernementaux et frais de tiers pour un demandeur
FraisMontant (CAD)
Frais de traitement RP économique / Entrée express (demandeur principal)990 $
Droit de résidence permanente (DRP)600 $
Biométrie85 $
Examen médical (médecin désigné)Fixé par la clinique
Test de langue (IELTS/CELPIP/PTE/TEF)Fixé par l’organisme de test
EDE (WES ou autre organisme désigné)Fixé par l’organisme
Certificat de police du FBIFixé par le FBI
Total des frais d’IRCC (demandeur unique, Entrée express)1 675 $

Un époux ou conjoint accompagnateur paie 990 $ plus le DRP de 600 $. Un enfant à charge accompagnateur coûte 270 $, et les enfants sont exemptés du DRP.

Que demande-t-on souvent ?

Puis-je immigrer au Canada depuis les États-Unis sans emploi ?

Oui. L’Entrée express n’exige pas d’offre d’emploi, et certains volets des PCP acceptent des candidats sans offre. Les travailleurs qualifiés et les métiers spécialisés (fédéral) doivent plutôt prouver des fonds d’établissement : environ 15 263 $ CA pour une personne seule, selon le tableau d’IRCC du 7 juillet 2025. Les candidats de l’expérience canadienne en sont exemptés. Notre guide sur la preuve de fonds donne le tableau complet.

Combien coûte un déménagement des États-Unis au Canada ?

Pour une personne seule à l’Entrée express, les frais d’IRCC totalisent 1 675 $ CA : les frais de traitement de 990 $, le droit de résidence permanente de 600 $ et 85 $ pour la biométrie. L’examen médical, le test de langue et l’évaluation des diplômes sont tarifés par leurs fournisseurs et s’ajoutent, tout comme le déménagement et les fonds d’établissement. Notre calculateur de frais totalise les frais d’IRCC pour votre famille.

Quelle est la voie la plus rapide pour qu’un Américain obtienne la RP canadienne ?

Aucune voie n’est la plus rapide. L’estimation d’IRCC pour les travailleurs qualifiés (fédéral) est d’environ 7 mois après l’invitation, et l’invitation dépend de votre score SCG. Le parrainage conjugal prend environ 18 mois à l’extérieur et 26 mois au Canada (IRCC, 9 octobre 2026). Le statut TN est un permis de travail seulement. Notre tableau des délais de traitement suit ces estimations.

Puis-je immigrer au Canada depuis les États-Unis comme infirmière ?

Oui, par les mêmes voies que les autres candidats, avec une étape de plus : le permis d’exercice. Les infirmières autorisées figurent sur la liste des professionnels de l’ACEUM, ce qui permet à un citoyen américain de demander le statut TN, et la santé est une des catégories de l’Entrée express en 2026. Selon les instructions d’IRCC sur l’ACEUM, pour être autorisée à entrer au Canada à titre d’infirmière autorisée, il faut un permis délivré par la province de destination. Notre guide sur l’immigration des infirmières couvre le reste.

Quelles sont les conséquences fiscales d’un déménagement des États-Unis au Canada ?

Vous continuez de produire des déclarations américaines. Les États-Unis imposent leurs citoyens sur leur revenu mondial où qu’ils vivent : vous déclarez à l’IRS chaque année et à l’ARC comme résident fiscal canadien. La convention fiscale Canada-États-Unis et les crédits américains pour impôt étranger visent à limiter la double imposition. Des comptes étrangers de plus de 10 000 $ US au total à un moment de l’année exigent la déclaration FBAR, et un spécialiste en fiscalité transfrontalière peut vous dire comment l’IRS traite un CELI ou un REER. Notre guide sur les impôts des nouveaux arrivants couvre le volet canadien.

Puis-je conserver ma citoyenneté américaine si je deviens citoyen canadien ?

Du côté canadien, oui : le Canada permet la citoyenneté multiple tout en conservant la citoyenneté canadienne. Ce n’est pas le cas de tous les pays, alors vérifiez les règles américaines auprès du département d’État des États-Unis. Pour devenir citoyen canadien, il faut d’abord la RP et au moins 1 095 jours de présence effective au Canada dans les cinq ans avant la demande (Loi sur la citoyenneté, al. 5(1)c)). Notre guide sur la citoyenneté explique le reste.

Puis-je immigrer au Canada avec une condamnation pour conduite avec facultés affaiblies ?

C’est possible, mais difficile. Une infraction de conduite avec facultés affaiblies commise le 18 décembre 2018 ou après correspond à l’art. 320.14 du Code criminel, avec un maximum de 10 ans, soit la grande criminalité selon l’art. 36(1) de la LIPR. Les voies sont la réadaptation criminelle, 5 ans après la fin de la peine (1 231 $ pour la grande criminalité), ou un permis de séjour temporaire. Notre guide sur la CFA et l’entrée au Canada les explique.

Dois-je vivre au Canada pour garder mon statut de RP ?

Oui. Un résident permanent doit cumuler au moins 730 jours par période de cinq ans (LIPR, art. 28). Les jours de présence au Canada comptent, tout comme certains jours à l’étranger, par exemple en accompagnant un conjoint citoyen canadien ou en travaillant à temps plein pour une entreprise canadienne. Si vous ne respectez pas l’obligation, un agent peut conclure que vous ne la remplissez plus; vous restez RP jusqu’à une décision officielle, et l’expiration de la carte de RP ne met pas fin au statut (LIPR, art. 46). Notre guide sur l’obligation de résidence explique la règle des 730 jours.