Réponse courte : un passeport de la Chine continentale exige un visa pour le Canada, chaque voyage commence donc par un visa de résident temporaire plutôt que par une AVE, et les voies vers la résidence permanente sont les mêmes que pour tout le monde : Entrée express, un Programme des candidats des provinces, le parcours études-résidence permanente et le parrainage familial. Il n'existe aucune voie rapide propre à une nationalité. Ce qui est propre à la Chine, c'est la paperasse et le calendrier : IRCC publie ses propres délais de traitement pour les demandes présentées depuis la Chine, et les chiffres ci-dessous proviennent directement des données du ministère plutôt que d'une estimation. Ce guide passe en revue chaque parcours, l'allure réelle des tirages d'Entrée express en 2026, les étapes de langue et de diplômes, le tableau actuel des fonds d'établissement, et les documents qui bloquent le plus souvent un dossier. Il s'agit d'information éducative, et non de conseils en immigration ; vérifiez les chiffres actuels auprès des sources officielles avant d'agir.
Statut d’entrée, en une ligne
Passeport de la Chine continentale : visa requis. Il vous faut un visa de résident temporaire, pas une AVE, et les données biométriques sont exigées. Les passeports des RAS de Hong Kong et de Macao suivent des règles distinctes. Source : notre jeu de données sur les exigences de visa, révisé le 19 août 2026.
Principaux parcours d'immigration pour les ressortissants chinois
Entrée express
Le plus compétitifLe système phare des travailleurs qualifiés du Canada, qui gère trois programmes : le Programme des travailleurs qualifiés (fédéral) (PTQF), la Catégorie de l'expérience canadienne (CEC) et le Programme des travailleurs de métiers spécialisés (fédéral) (PTMSF). Vous soumettez un profil, recevez un score du Système de classement global (SCG), puis attendez une invitation lors d'une ronde. Les candidats chinois y sont admissibles exactement aux mêmes conditions que tout le monde. Un changement compte plus que les autres : depuis le 25 mars 2025, une offre d'emploi valide n'ajoute plus de points SCG, elle ne peut donc plus faire monter votre score comme avant, même si elle peut encore compter pour l'admissibilité à certains programmes et aux volets du PCP fondés sur un employeur.
💡 Les seuils sont fixés ronde par ronde, ils ne sont pas figés. Les tirages par catégorie et les tirages de la CEC se sont déroulés à des scores très différents en 2026 : consultez le tableau des rondes ci-dessous avant de juger vos chances.
Programme des candidats des provinces (PCP)
Le plus grand levierChaque province et territoire désigne les travailleurs qualifiés dont il a besoin, et une désignation provinciale ajoute 600 points SCG dans Entrée express, ce qui garantit en pratique une invitation. Des volets existent pour la technologie, les soins de santé, les métiers, l'agriculture et le travail qualifié général, et beaucoup de provinces exploitent aussi des volets de base hors Entrée express avec leurs propres tirages directs. Chaque province exploite un PCP sauf le Québec, qui sélectionne ses propres immigrants économiques au moyen du CSQ et du système Arrima ; le Nunavut n'en exploite pas.
💡 Ciblez les volets qui correspondent à votre profession de la CNP plutôt que la province dont le nom vous plaît. Les allocations et les ouvertures de volets changent au fil de l'année.
Parcours études-RP
Populaire mais resserréÉtudiez au Canada avec un permis d'études, obtenez votre diplôme, puis un permis de travail postdiplôme (PTPD), accumulez de l'expérience de travail canadienne, et présentez une demande par la Catégorie de l'expérience canadienne. La voie fonctionne toujours, mais elle s'est rétrécie : le Canada a plafonné à l'échelle nationale les nouvelles demandes de permis d'études, et depuis le 22 janvier 2024 la plupart des demandeurs doivent joindre une lettre d'attestation provinciale ou territoriale (LAP/LAT) de la province où ils étudieront. Sans la LAP exigée, la demande est généralement retournée ou refusée. Pour 2026, IRCC a rendu disponibles environ 309 670 places de demandes de permis d'études à l'échelle nationale, et depuis le 1er janvier 2026 les étudiants à la maîtrise et au doctorat dans les EDD publics sont de nouveau exemptés de la LAP.
💡 Une lettre d'admission d'un EDD ne suffit plus pour la plupart des programmes collégiaux et de premier cycle. Confirmez que votre établissement dispose bien d'une capacité de LAP pour votre session avant de payer quoi que ce soit, et vérifiez que votre programme est admissible au PTPD.
Parrainage familial
Aucun SCG requisUn époux ou conjoint de fait qui est citoyen canadien ou résident permanent peut vous parrainer, et il n'y a ni score SCG ni exigence de revenu pour le parrainage d'un époux ou conjoint. Les enfants à charge peuvent aussi être parrainés, et les parents et grands-parents passent par un programme distinct assorti d'un test de revenu nécessaire minimum. Le parrainage repose sur la relation : le fardeau de la preuve porte sur l'authenticité de la relation plutôt que sur des points.
💡 IRCC publie un délai de traitement pour le parrainage d'un enfant à charge depuis la Chine ; il figure dans le tableau plus bas.
Visa pour démarrage d'entreprise et travailleurs autonomes
Admission suspendueLa page d'IRCC consacrée au Visa pour démarrage d'entreprise porte la mention « Suspendu » et indique que le programme est fermé aux nouveaux demandeurs. La seule voie restante visait les demandeurs détenant un certificat d'engagement valide de 2025, qui devaient présenter leur demande au plus tard le 30 juin 2026, une échéance désormais passée. Le programme figure toujours au barème des frais à 1 895 $ pour le demandeur principal, ce qui explique sa présence persistante dans les argumentaires de vente. Méfiez-vous sérieusement de toute agence qui propose de « déposer votre demande maintenant ».
💡 Un programme suspendu n'est pas un programme fermé pour toujours, et IRCC a signalé des travaux sur un programme de remplacement. Confirmez l'état actuel de l'admission sur la page du programme d'IRCC avant d'engager de l'argent ou du temps.
L'allure réelle des rondes d'Entrée express en 2026
Juger ses chances à partir d'un score SCG entendu quelque part fait perdre des années. Voici la ronde la plus récente de chaque type dans notre relevé vérifié des rondes d'invitations d'IRCC, pour que vous voyiez l'écart réel plutôt qu'une moyenne :
| Type de ronde | Date | Seuil SCG | Invitations |
|---|---|---|---|
| Catégorie de l'expérience canadienne | 2026-08-18 | 523 | 1 000 |
| Candidats des provinces | 2026-08-17 | 760 | 442 |
| Maîtrise du français | 2026-08-06 | 391 | 5 000 |
| Santé et services sociaux | 2026-06-25 | 475 | 4 000 |
| Professions de métiers | 2026-04-02 | 477 | 3 000 |
| Professions du transport | 2026-08-07 | 470 | 300 |
| Cadres supérieurs (ETC canadienne) | 2026-07-10 | 392 | 500 |
| Médecins (ETC canadienne) | 2026-06-24 | 223 | 271 |
Source : relevé des rondes d'invitations d'IRCC, vérifié le 19 août 2026, à jour jusqu'à la ronde no 436 du 2026-08-18. Chacune des rondes consécutives de la no 388 à la no 436 figurant à ce relevé était une ronde de la Catégorie de l'expérience canadienne, des candidats des provinces, du français, ou fondée sur une catégorie. Aucune ronde générale tous programmes n'y figure.
- !Le relevé ci-dessus n'est pas une moyenne, et les seuils bougent à chaque ronde. Un score invité dans une catégorie peut rester sans invitation dans une autre pendant des mois.
- ✓Les tirages par catégorie (santé et services sociaux, métiers, transport, maîtrise du français et autres) se sont constamment réglés à des scores plus bas que les rondes de la Catégorie de l'expérience canadienne. Si votre profession correspond à une catégorie, c'est généralement la route honnête la plus courte.
- ✓Une désignation provinciale ajoute 600 points SCG, d'où des seuils dans les 700 pour les rondes de candidats des provinces. Le chiffre paraît intimidant ; il reflète simplement la prime de 600 points déjà incluse dans ces scores.
- ✓L'expérience de travail canadienne alimente la Catégorie de l'expérience canadienne et ajoute des points directement, ce qui explique structurellement pourquoi les parcours études-RP et permis de travail restent populaires malgré leur lenteur et leur coût initial.
Utilisez notre Calculateur SCG pour estimer votre score, puis comparez-le aux rondes ci-dessus plutôt qu'à un chiffre lu sur un forum.
Tests de langue pour les candidats depuis la Chine
La langue est généralement le facteur à plus haute valeur que vous pouvez encore changer. IRCC évalue votre niveau en Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC), et chaque test accepté se convertit sur cette échelle. Vous passez un test désigné, puis vous convertissez le résultat :
| Test accepté | Remarques |
|---|---|
| IELTS General Training | L'option anglaise la plus répandue pour Entrée express et la plupart des volets du PCP. Les résultats sont valides 2 ans à compter de la date du test. Réservez tôt : la capacité des centres d'examen dans les grandes villes chinoises se remplit bien avant les dates populaires. |
| CELPIP-General | Un test d'anglais propre au Canada, entièrement informatisé. Sa disponibilité hors du Canada est plus limitée que celle de l'IELTS ; vérifiez qu'un centre près de chez vous l'offre avant de bâtir un plan autour. |
| TEF Canada | Français. À prendre au sérieux même comme langue seconde : les rondes fondées sur la maîtrise du français se sont déroulées à des seuils nettement plus bas que les rondes de la Catégorie de l'expérience canadienne ci-dessus. |
| TCF Canada | L'autre test de français désigné. Même argument stratégique que le TEF Canada : la maîtrise du français est le plus grand rabais structurel actuellement disponible dans Entrée express. |
Conseil NCLC : Convertissez avant de planifier. Un résultat ne veut rien dire tant que vous n'en connaissez pas le niveau NCLC, et gagner un palier NCLC dans les quatre compétences vaut souvent plus de points que tout autre changement réalisable en un an. IRCC désigne aussi un test PTE pour Entrée express : confirmez la liste actuelle des tests désignés avant de réserver.
Évaluation des diplômes (EDE) pour les qualifications chinoises
La plupart des programmes d'Entrée express exigent une évaluation des diplômes d'études (EDE) pour les études faites hors du Canada. L'EDE indique la valeur canadienne de votre titre ; elle ne vous autorise pas à exercer une profession réglementée, ce qui relève d'un processus distinct.
- ✓Les organismes désignés par IRCC comprennent WES, IQAS, ICES et CES pour les études générales, ainsi que des organismes propres à certaines professions comme le Bureau des examinateurs en pharmacie du Canada et le Conseil médical du Canada
- ✓Chaque organisme fixe ses propres règles documentaires pour les qualifications chinoises, et plusieurs exigent des rapports de vérification envoyés directement par l'autorité émettrice plutôt que des copies fournies par vous. Lisez les instructions propres à la Chine de l'organisme choisi avant de commander quoi que ce soit
- ✓Commencez tôt. Le délai d'évaluation se compte en semaines ou en mois et dépend de la rapidité de votre université et de l'organisme de vérification, pas de la vôtre à remplir le formulaire
- ✓Une EDE expire. Si votre dossier reste longtemps dans le bassin, vérifiez que le rapport est encore valide au moment de l'invitation
- ✓Une EDE n'est pas un permis d'exercice. Pour les professions réglementées, les organismes de réglementation provinciaux mènent leur propre évaluation, et c'est cette étape qui décide réellement si vous pouvez travailler dans le domaine
Notre guide sur la reconnaissance des diplômes étrangers explique la différence entre une EDE et le permis d'exercice professionnel, le malentendu le plus coûteux chez les nouveaux arrivants.
Délais d'IRCC pour les demandes présentées depuis la Chine
Ce ne sont pas des estimations. Ce sont les délais publiés par IRCC pour une demande complète présentée depuis la Chine, tirés des propres données de traitement du ministère :
| Type de demande | Délai IRCC depuis la Chine |
|---|---|
| Visa de visiteur (hors du Canada) | 29 jours |
| Super visa (parents et grands-parents) | 68 jours |
| Permis d’études | 3 semaines |
| Permis de travail | 8 semaines |
| Parrainer un enfant à charge | 11 mois |
Source : données de traitement d'IRCC. Date de mise à jour indiquée par IRCC sur ces chiffres : June 10, 2026.
Deux réserves honnêtes. Ces chiffres visent des demandes complètes : un document manquant relance votre attente au lieu de la mettre en pause, et IRCC met ces délais à jour régulièrement, de sorte que le chiffre affiché ici peut changer. Les demandes de résidence permanente par Entrée express relèvent d'une norme de service plutôt que d'un chiffre par pays : IRCC vise à traiter la plupart des demandes complètes en environ six mois à compter de leur réception, et ce compteur démarre après l'invitation et le dépôt, pas à la création du profil.
Pièges courants pour les candidats depuis la Chine
⚠ Payer un consultant ou une agence sans permis
Seuls les avocats canadiens, les notaires du Québec et les consultants titulaires d'un permis du Collège des consultants en immigration et en citoyenneté (CICC) peuvent donner des conseils payants en immigration ou vous représenter. Vérifiez le numéro de permis au registre public du CICC avant tout paiement. Une agence qui garantit un résultat, propose d'écrire votre histoire à votre place ou vous demande de signer des formulaires vierges est un risque pour votre dossier, pas un raccourci.
⚠ Laisser le certificat de police pour la fin
Pour la résidence permanente, il vous faut généralement un certificat de police de chaque pays autre que le Canada où vous avez passé 6 mois consécutifs ou plus au cours des 10 dernières années, depuis vos 18 ans, et le certificat du pays où vous vivez actuellement doit être récent. Ces documents prennent du temps à obtenir et constituent une raison classique de retour d'un dossier par ailleurs solide. Commandez-les tôt et lisez les règles de validité avant.
⚠ Traductions non certifiées
Les documents qui ne sont ni en anglais ni en français exigent généralement une traduction accompagnée de la certification du traducteur, et parfois un affidavit. Soumettre une traduction faite par vous-même ou de façon informelle est une cause fréquente de demandes de renseignements supplémentaires, ce qui ajoute des mois. Suivez à la lettre les instructions de traduction de votre guide de demande.
⚠ Fausse déclaration, y compris par un agent agissant pour vous
L'article 40 de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés impose une interdiction de territoire de cinq ans pour fausse déclaration, et elle peut aussi toucher les membres de votre famille. Vous êtes responsable de ce qui est soumis en votre nom, même si un tiers l'a préparé. Lisez chaque formulaire avant son dépôt, et ne laissez personne gonfler votre expérience, vos études ou vos résultats de tests.
⚠ Croire qu'une offre d'emploi sauvera un faible score SCG
Depuis le 25 mars 2025, une offre d'emploi valide n'ajoute aucun point SCG. Si votre plan consistait à trouver un employeur pour doubler la file, il faut le reconstruire autour des résultats de langue, des études, d'une désignation provinciale ou de l'expérience de travail canadienne.
⚠ Laisser expirer un test de langue en cours de route
Les résultats sont valides deux ans. Passer le test des années avant d'être prêt revient à le payer deux fois. Passez-le quand votre dossier est presque prêt, et réservez tôt si vous comptez améliorer le score.
Le certificat de police de la Chine, étape par étape
C'est le document qui décide le plus souvent si un dossier chinois de résidence permanente avance ou attend, et IRCC publie des instructions propres à la Chine. L'essentiel :
- ✓Le document nommé par IRCC est le certificat d'absence de casier judiciaire (Certificate of No Criminal Record). Lorsqu'un casier existe, le document correspondant est la notification de non-délivrance de ce certificat.
- ✓Si vous êtes citoyen chinois et vivez en Chine, vous présentez la demande à votre Bureau de la sécurité publique local ou au poste de police de la sécurité publique local, dans la juridiction de l'adresse figurant à votre livret de résidence (hukou). La procédure diffère d'une ville à l'autre : demandez au bureau local comment elle fonctionne chez vous.
- ✓Si vous êtes citoyen chinois et vivez hors de Chine, vous passez par le bureau local du lieu où votre hukou était enregistré. Certaines villes acceptent les demandes par site Web ou application mobile. Si votre enregistrement hukou a été annulé, il vous faudra peut-être aussi un certificat d'annulation de résidence délivré par un poste de police local.
- ✓Les ambassades et consulats chinois ne peuvent ni délivrer ni obtenir les certificats liés au hukou. Ils peuvent aider à la notarisation ou à l'authentification une fois le document délivré, ce qui est un service différent. Planifiez autour du bureau en Chine, pas du consulat.
- ✓Dans la plupart des endroits, vous pouvez mandater un membre de votre famille pour présenter la demande à votre place. Un membre de la famille immédiate a besoin d'une procuration de votre part ; un membre de la famille non immédiate a besoin d'une procuration notariée délivrée par une étude notariale.
- ✓Si vous n'êtes pas citoyen chinois mais avez vécu en Chine plus de 180 jours, vous vous adressez au Département de l'administration des entrées et sorties du Bureau de la sécurité publique (niveau du comté ou supérieur) de la ville où votre permis de résidence pour étranger a été délivré. Certaines villes acceptent la demande en ligne pour les étrangers.
Source : instructions d'IRCC propres à la Chine. Date de mise à jour indiquée par IRCC sur cette page : 28 mai 2026. Les procédures relèvent des autorités chinoises et peuvent changer ; confirmez le détail auprès du bureau émetteur.
Lire les règles complètes du certificat de police : quels pays, et à quel point il doit être récent
Trouvez votre meilleur parcours
L'explorateur de voies vous permet de parcourir chaque grande voie et ses critères publiés, y compris les volets du PCP et les rondes d'Entrée express par catégorie.
Trouver mon meilleur parcoursFonds d'établissement et coûts réels
Les candidats du Programme des travailleurs qualifiés (fédéral) et du Programme des travailleurs de métiers spécialisés (fédéral) doivent prouver qu'ils détiennent des fonds d'établissement suffisants. Vous en êtes exempté si vous êtes invité au titre de la Catégorie de l'expérience canadienne, ou si vous êtes autorisé à travailler au Canada et détenez une offre d'emploi valide. IRCC recalcule le tableau chaque année à 50 % des seuils de faible revenu de Statistique Canada. Les montants ci-dessous sont entrés en vigueur le 7 juillet 2025 ; confirmez le tableau actuel auprès d'IRCC avant de soumettre, car il change chaque année :
| Taille de la famille | Fonds requis (CAD) |
|---|---|
| 1 personne | 15 263 $ |
| 2 personnes | 19 001 $ |
| 3 personnes | 23 360 $ |
| 4 personnes | 28 362 $ |
| 5 personnes | 32 168 $ |
| 6 personnes | 36 280 $ |
| 7 personnes | 40 392 $ |
| Chaque personne supplémentaire | +4 112 $ |
Il s'agit de minimums réglementaires, et non d'un budget de déménagement. L'argent doit être le vôtre, liquide et libre de dettes : les fonds empruntés et la valeur nette d'une propriété ne comptent pas, et IRCC exige des lettres de chaque institution détenant les fonds indiquant le solde moyen sur six mois. La taille de la famille compte chaque personne à charge figurant sur la demande, y compris celles qui ne voyageront pas avec vous. Comme IRCC évalue le montant en dollars canadiens et que les taux de change bougent, gardez une marge au-dessus du minimum plutôt que le montant exact. Les coûts réels d'établissement à Toronto ou à Vancouver dépassent largement ces chiffres une fois ajoutés les dépôts, l'installation du ménage et plusieurs mois de dépenses pendant la reconnaissance des diplômes.
Foire aux questions
Les citoyens chinois ont-ils besoin d’un visa pour le Canada ?+
Oui. Les titulaires d’un passeport de la Chine continentale sont soumis à l’obligation de visa : il vous faut un visa de résident temporaire (VRT) avant de voyager, et non une autorisation de voyage électronique (AVE). Les données biométriques sont exigées. Les titulaires d’un passeport de la RAS de Hong Kong et de la RAS de Macao sont soumis à des règles différentes, à vérifier séparément. Statut confirmé dans notre jeu de données sur les exigences de visa, révisé le 19 août 2026. Vérifiez votre passeport précis avec le vérificateur de visa avant de réserver quoi que ce soit.
Combien de temps prend un visa de visiteur canadien depuis la Chine ?+
IRCC publie 29 jours pour une demande complète de visa de visiteur présentée depuis la Chine, selon ses données de traitement dont la date de mise à jour indiquée par IRCC est le June 10, 2026. Ce chiffre vise une demande complète : un document manquant relance l’attente. Pour un super visa de parents et grands-parents présenté depuis la Chine, IRCC publie 68 jours. Ces délais changent régulièrement ; consultez la page des délais de traitement pour le chiffre du jour.
Combien de temps prennent un permis d’études et un permis de travail depuis la Chine ?+
Selon les données de traitement d’IRCC (mise à jour indiquée par IRCC : June 10, 2026), une demande complète de permis d’études présentée depuis la Chine prend 3 semaines et une demande complète de permis de travail prend 8 semaines. Pour le parrainage d’un enfant à charge depuis la Chine, IRCC publie 11 mois. Rappel : pour la plupart des programmes collégiaux et de premier cycle, un permis d’études exige aussi une lettre d’attestation provinciale ou territoriale, et l’obtention de cette lettre s’ajoute au délai ci-dessus.
Existe-t-il un programme accéléré réservé aux citoyens chinois ?+
Non. Il n’existe aucune voie rapide propre à une nationalité. Les candidats chinois utilisent les mêmes parcours que tout le monde : Entrée express, les Programmes des candidats des provinces, le parrainage familial et les permis d’études ou de travail. Ce qui raccourcit réellement un dossier, c’est un profil qui correspond à une catégorie d’Entrée express, une désignation provinciale, ou de l’expérience de travail canadienne, et non la nationalité.
De combien d’argent ai-je besoin pour immigrer au Canada depuis la Chine ?+
Pour la preuve de fonds d’Entrée express, le minimum est de 15 263 $ CAD pour un demandeur seul, montant en vigueur depuis le 7 juillet 2025 et croissant avec la taille de la famille (voir le tableau plus haut). Les candidats de la Catégorie de l’expérience canadienne en sont exemptés, tout comme les candidats autorisés à travailler au Canada qui détiennent une offre d’emploi valide. Ces montants sont recalculés chaque année : confirmez le tableau actuel auprès d’IRCC avant de présenter votre demande. Les coûts réels de réinstallation sont nettement plus élevés que ce minimum.
Ai-je besoin d’un certificat de police de la Chine ?+
Pour une demande de résidence permanente, la règle générale est un certificat de police de chaque pays autre que le Canada où vous avez passé 6 mois consécutifs ou plus au cours des 10 dernières années, depuis vos 18 ans. Si vous avez vécu en Chine pendant une telle période, cela inclut la Chine. Le document nommé par IRCC pour la Chine est le certificat d’absence de casier judiciaire, et les citoyens chinois le demandent au Bureau de la sécurité publique local ou au poste de police de la sécurité publique local, dans la juridiction de l’adresse figurant à leur livret de résidence (hukou). La procédure diffère d’une ville à l’autre, et les ambassades et consulats chinois ne peuvent ni délivrer ni obtenir les certificats liés au hukou, même s’ils peuvent aider ensuite à la notarisation ou à l’authentification. Le certificat du pays où vous vivez actuellement doit être récent.
Puis-je encore présenter une demande au Visa pour démarrage d’entreprise depuis la Chine ?+
Non. La page d’IRCC consacrée au Visa pour démarrage d’entreprise porte la mention « Suspendu » et indique que le programme est fermé aux nouveaux demandeurs. La seule voie restante exigeait un certificat d’engagement valide de 2025 avec une demande présentée au plus tard le 30 juin 2026, et cette échéance est passée. Le programme figure toujours au barème des frais à 1 895 $, ce qui explique pourquoi les agences continuent d’en faire la promotion. Toute offre de dépôt aujourd’hui devrait être vérifiée directement sur la page du programme d’IRCC avant tout paiement. Un programme suspendu peut rouvrir sous une forme différente : suivez les annonces officielles plutôt que les promesses commerciales.
Sources officielles
Cette page est fondée sur le droit et les politiques publiés par le gouvernement du Canada.