🍁 En termes simples
CBSA can alert a commercial transporter that a passenger it plans to carry may be inadmissible or may not have the required travel documents. Receiving that warning does not excuse the transporter from its existing legal obligations — it is still responsible for who it brings to Canada.
Affects: Foreign nationals and permanent residents in Canada
Texte juridique — RIPR, règlement 270
(1)270 (1) L’Agence des services frontaliers du Canada peut aviser un transporteur commercial qu’une personne qu’il doit amener au Canada pourrait être visée à l’article 258.1 ou ne pas être munie des documents réglementaires exigés à l’article 259.
(2)(2) Il est entendu que le paragraphe (1) ne soustrait pas le transporteur commercial aux obligations que lui impose la Loi ou le présent règlement.
Renvois
section 258.1s. 259
En pratique
Règlements connexes
Source officielle : Justice Canada — RIPR, r. 270 (fait autorité, peut différer de cet affichage)
Explore the Law
Browse all IRPA sections and IRPR regulations with plain-language summaries.