Deux événements obligent un transporteur à décrocher le téléphone sur-le-champ. Si une personne cesse d'être membre d'équipage pendant que le navire est au Canada, un agent du point d'entrée le plus proche doit être avisé sans délai, et le transporteur doit le consigner et le produire sur demande. Si une personne est venue ici pour se joindre à l'équipage et ne s'est jamais présentée dans le délai exigé, cela se signale aussi immédiatement.
(1)Le transporteur informe sans délai l’agent du point d’entrée le plus proche lorsqu’un étranger cesse d’être un membre d’équipage pour le motif prévu à l’alinéa 3(1)b). Le renseignement est consigné et fourni par écrit à l’agent sur demande.
(2)Le transporteur informe sans délai l’agent du point d’entrée le plus proche lorsqu’un étranger qui est entré au Canada en vue de devenir membre de l’équipage de son bâtiment omet de se rendre au moyen de transport dans le délai prévu à l’alinéa 184(2)b).