🍁 En termes simples
The Minister can enter into formal agreements with outside organizations — such as international NGOs — that have the knowledge and field capacity to find and identify Convention refugees abroad, enabling those organizations to refer people for Canadian resettlement.
Affects: Foreign nationals and permanent residents in Canada
Texte juridique — RIPR, règlement 143
(1)143 (1) Le ministre peut conclure avec une organisation un protocole d’entente portant sur la recherche et l’identification de réfugiés au sens de la Convention ou de personnes dans une situation semblable, si l’organisation démontre qu’elle satisfait aux exigences suivantes :
(2)(2) Le protocole d’entente prévoit notamment :
En pratique
Règlements connexes
Source officielle : Justice Canada — RIPR, r. 143 (fait autorité, peut différer de cet affichage)
Explore the Law
Browse all IRPA sections and IRPR regulations with plain-language summaries.