Un transporteur a 30 jours après la signification pour contester la facture par écrit. Le ministre doit alors examiner ce qui a été déposé et confirmer, modifier ou annuler les frais, avec avis écrit du résultat. Un facteur que le ministre doit soupeser est de savoir si l'Agence avait averti le transporteur au sujet de ce passager avant le vol. Ne rien dire pendant 30 jours rend la facture définitive et exigible.
(1)Le transporteur commercial avisé de l’imputation d’une contravention peut, dans les trente jours suivant la signification, présenter par écrit ses observations au ministre à cet égard.
(2)Le ministre prend en considération les observations éventuellement présentées par le transporteur commercial et confirme, modifie ou annule la contravention et avise ce dernier par écrit de la décision définitive.
(2.1)Lorsqu’il prend en considération les observations, le ministre tient compte du fait que le transporteur commercial a été ou non, avant que l’étranger ne soit amené au Canada, avisé au titre de l’article 270 que ce dernier pouvait être visé à l’article 258.1 ou ne pas être titulaire de l’autorisation de voyage électronique requise par les articles 7.01 ou 7.1, le cas échéant.
(3)À défaut d’observations dans le délai imparti, l’imputation devient définitive trente jours après la signification de l’avis, et le transporteur commercial est tenu au paiement dès l’expiration de ce délai.