Passer au contenu principal
Dernière vérification : juin 2026 · Source : justice.gc.ca← Retour à l'explorateur de la LIPRDernière vérification : juin 2026 · Source : justice.gc.ca
PARTIE 1 : Immigration au CanadaSECTION 9 : Certificats et protection de renseignements
§84

Protection des renseignements à l’appel

Protection des renseignements à l’appel

🍁 En termes simples

Le même dispositif de confidentialité et le même avocat spécial suivent le dossier en appel. Quand une décision sur un certificat est portée en appel, les règles du huis clos continuent de s'appliquer, mais l'obligation de remettre un résumé à la personne ne se répète pas à cette étape.

Concerne : Les ressortissants étrangers et les résidents permanents au Canada
Texte juridique: LIPR, article 84

84 L’article 83 — sauf quant à l’obligation de fournir un résumé — et les articles 85.1 à 85.5 s’appliquent, avec les adaptations nécessaires, à l’appel interjeté au titre des articles 79, 79.1, 82.3 ou 82.31 et à tout appel subséquent.

Historique des modifications (3)
2001, c. 27, s. 84
2008, c. 3, s. 4
2015, c. 20, s. 58
Explore More Sections
Browse all 296 sections of the Immigration and Refugee Protection Act.
Explore More Sections