🍁 En termes simples
If the judge recommends action against a Board member, the Minister forwards the report to the Governor in Council, who can suspend the member without pay, remove them from office, or impose any other discipline or remedial measure if they consider it appropriate.
Affects: Foreign nationals and permanent residents in Canada
Texte juridique — LIPR, article 185
185 Le cas échéant, le ministre transmet le rapport au gouverneur en conseil qui peut, s’il l’estime indiqué, révoquer le membre en cause, le suspendre sans traitement ou imposer à son égard toute autre mesure disciplinaire ou toute mesure corrective. Note marginale :Précision
En pratique
Sections connexes
Source officielle : Justice Canada — LIPR, art. 185 (fait autorité, peut différer de cet affichage)
Explore More Sections
Browse all 309 sections of the Immigration and Refugee Protection Act.