Dernière vérification : juin 2026 · Source : justice.gc.ca← Retour à l'explorateur de la LIPRDernière vérification : juin 2026 · Source : justice.gc.ca

PARTIE 4 : Commission de l'immigration et du statut de réfugiéSection d'appel de l'immigration

§180

Enquête en public

🍁 En termes simples

The inquiry judge can hire lawyers and technical experts to assist with the investigation, and can set the terms of their work and pay, subject to Treasury Board approval for compensation.

Concerne : Les ressortissants étrangers et les résidents permanents au Canada

Texte juridique: LIPR, article 180

180 L’enquêteur peut retenir les services des experts, avocats ou autres personnes dont il estime le concours utile pour l’enquête, définir leurs fonctions et leurs conditions d’emploi et, avec l’approbation du Conseil du Trésor, fixer et payer leur rémunération et leurs frais.

En pratique

Sections connexes

s. 179Powers s. 181Exceptions to public hearing

Source officielle : Justice Canada: LIPR, art. 180 (fait autorité, peut différer de cet affichage)

Explore More Sections

Browse all 296 sections of the Immigration and Refugee Protection Act.

Explore More Sections

IRPA s.179, Personnel

🍁🍁

IRPA s.181, Confidentialité de la demande