✈️
Last verified: March 2026 · Source: justice.gc.ca← Retour à l'explorateur de la LIPRLast verified: March 2026 · Source: justice.gc.ca
PARTIE 4 : Commission de l'immigration et du statut de réfugiéDispositions communes
§169

Composition

Composition

🍁 En termes simples

Final decisions of any Division must be made available to the parties, must be in writing or summarized in writing when reasons are given orally, and must be made public or accessible unless there is a legal reason to keep them confidential.

Affects: Foreign nationals and permanent residents in Canada
Texte juridique — LIPR, article 169

169 Les dispositions qui suivent s’appliquent aux décisions, autres qu’interlocutoires, des sections : a) elles prennent effet conformément aux règles; b) elles sont motivées; c) elles sont rendues oralement ou par écrit, celles de la Section d’appel des réfugiés devant toutefois être rendues par écrit; d) le rejet de la demande d’asile par la Section de la protection des réfugiés est motivé par écrit et les motifs sont transmis au demandeur et au ministre; e) les motifs écrits sont transmis à la personne en cause et au ministre sur demande faite dans les dix jours suivant la notification ou dans les cas prévus par les règles de la Commission; f) les délais de contrôle judiciaire courent à compter du dernier en date des faits suivants : notification de la décision et transmission des motifs écrits. Section de la protection des réfugiés Note marginale :Composition 169.1 (1) La Section de la protection des réfugiés se compose du vice-président, des vice-présidents adjoints et des autres commissaires, notamment les commissaires coordonnateurs, nécessaires à l’exercice de sa juridiction. Note marginale :Loi sur l’emploi dans la fonction publique (2) Les commissaires de la Section de la protection des réfugiés sont nommés conformément à la Loi sur l’emploi dans la fonction publique. 2010, ch. 8, art. 26 Note marginale :Fonctionnement

Related Subsections
s.169.1

169.1 (1) La Section de la protection des réfugiés se compose du vice-président, des vice-présidents adjoints et des autres commissaires, notamment les commissaires coordonnateurs, nécessaires à l’exercice de sa juridiction. Note marginale :Loi sur l’emploi dans la fonction publique (2) Les commissaires de la Section de la protection des réfugiés sont nommés conformément à la Loi sur l’emploi dans la fonction publique. 2010, ch. 8, art. 26 Note marginale :Fonctionnement

En pratique
Source officielle : Justice Canada — LIPR, art. 169 (fait autorité, peut différer de cet affichage)
Explore More Sections
Browse all 309 sections of the Immigration and Refugee Protection Act.
Explore More Sections