🍁 En termes simples
If one member of a three-member panel becomes unable to complete a case they've already heard, the remaining two members can still make the final decision — they are legally treated as if they constitute the full panel.
Concerne : Les ressortissants étrangers et les résidents permanents au Canada
Texte juridique — LIPR, article 155
En pratique
Source officielle : Justice Canada — LIPR, art. 155 (fait autorité, peut différer de cet affichage)
Explore More Sections
Browse all 309 sections of the Immigration and Refugee Protection Act.