Si un autre pays cherche à vous extrader pour une affaire grave, votre dossier d'asile s'arrête jusqu'au règlement de la question. Si vous êtes libéré, le dossier reprend comme si l'extradition n'avait jamais eu lieu. Si vous êtes extradé pour une infraction punissable de dix ans ou plus, votre demande est réputée rejetée en vertu de l'exclusion visant les crimes de guerre et les crimes graves, sans appel possible.
(2)Si la personne est remise en liberté sans conditions, l’affaire procède comme si la procédure d’extradition n’avait jamais eu lieu.
(4)La décision n’est pas susceptible d’appel ni, sauf sous le régime de la Loi sur l’extradition, de contrôle judiciaire.
(5)La personne qui n’a pas demandé l’asile avant la date de l’arrêté d’extradition ne peut le demander dans l’intervalle entre cette date et sa remise aux termes de l’arrêté.