The law says
IRPA s. 119119 A person shall not disembark a person or group of persons at sea for the purpose of inducing, aiding or abetting them to come into Canada in contravention of this Act.
Justice Laws is the authoritative version. If this copy and it ever differ, Justice Laws wins.