Avocat en immigration ou CRIC : qui peut légalement vous conseiller ?
Selon la LIPR (art. 91), seuls un avocat ou un parajuriste membre en règle d’un barreau, un notaire du Québec ou un membre du CCIC peuvent vous représenter ou vous conseiller contre rémunération. Un avocat peut plaider devant la CISR et en Cour fédérale. Un consultant ne peut pas comparaître en Cour fédérale et doit détenir la catégorie de permis du Collège qui autorise à représenter devant la CISR.
Qui peut vous représenter ou vous conseiller contre rémunération ?
Selon l’article 91 de la LIPR, il est interdit de représenter ou de conseiller une personne contre rémunération sans appartenir à l’un des groupes autorisés. La même règle vise les conseils donnés avant même qu’une demande soit soumise.
Les groupes autorisés sont :
- Un avocat membre en règle d’un barreau provincial ou territorial.
- Tout autre membre en règle d’un barreau canadien, y compris un parajuriste.
- Un notaire membre en règle de la Chambre des notaires du Québec.
- Un membre en règle du Collège des consultants en immigration et en citoyenneté (le Collège, ou CCIC).
- Un stagiaire en droit agissant sous la supervision d’un avocat ou d’un notaire du Québec.
Les mots clés sont « contre rémunération ». La règle vise les personnes qui exigent des honoraires ou reçoivent un autre avantage. Si quelqu’un d’autre que vous paie le représentant, celui-ci demeure un représentant payant.
Un ami, un proche ou un organisme sans but lucratif peut vous aider sans être membre d’un organisme de réglementation, tant qu’il n’exige pas d’honoraires ni d’autre contrepartie. ClearToEnter n’est ni un cabinet d’avocats ni un cabinet de consultation et ne représente personne.
La règle
Nul ne peut sciemment représenter ou conseiller une personne contre rémunération, ni offrir de le faire, relativement à une demande ou une instance d’immigration, sauf s’il est un représentant autorisé.
Que peut faire un avocat en immigration ?
Un avocat en immigration est autorisé par un barreau provincial ou territorial et peut exercer le droit, ce qui comprend donner des avis juridiques, préparer des demandes et vous représenter.
Les avocats peuvent aussi vous représenter devant la Commission de l’immigration et du statut de réfugié (CISR) et en Cour fédérale, y compris en appel et en contrôle judiciaire. En Cour fédérale, seul un avocat (ou vous-même) peut agir.
Les avocats sont assujettis au processus de plaintes et de discipline de leur barreau.
Que peut faire un CRIC ?
Un consultant réglementé en immigration canadienne (CRIC) est un membre en règle du Collège des consultants en immigration et en citoyenneté (CCIC). Le Collège est l’organisme de réglementation national créé par une loi fédérale pour autoriser et surveiller les consultants.
Le CCIC a remplacé l’ancien Conseil de réglementation des consultants en immigration du Canada (CRCIC), prorogé comme Collège le 23 novembre 2021, de sorte que les anciennes mentions d’un « CRIC » ou d’un « membre du CRCIC » désignent la même profession, aujourd’hui encadrée par le Collège.
Un CRIC autorisé peut vous conseiller et préparer et soumettre des demandes contre rémunération. Un consultant doit détenir la catégorie de permis du Collège qui autorise à représenter devant la CISR, et il ne peut pas vous représenter en Cour fédérale. Les CRIC doivent détenir une assurance responsabilité professionnelle et sont liés par le code de déontologie et le processus de plaintes du Collège.
Pouvez-vous présenter votre demande sans représentant ?
Présenter votre demande vous-même est toujours permis et gratuit, hormis les frais gouvernementaux. Les guides, listes de documents et formulaires d’IRCC sont publiés en ligne sans frais, et IRCC précise que vous n’êtes pas obligé d’engager un représentant.
IRCC indique aussi qu’il traite tout le monde de la même façon, avec ou sans représentant. Une demande présentée par un représentant ne reçoit aucune attention particulière, ni traitement plus rapide, ni résultat plus favorable.
Comment un représentant est-il officiellement désigné ?
Pour qu’un représentant puisse communiquer avec IRCC et agir en votre nom, vous remplissez généralement le formulaire Recours aux services d’un représentant (IMM 5476) et le soumettez avec votre demande, en nommant la personne et, le cas échéant, son organisme de réglementation. Vous pouvez changer ou annuler un représentant plus tard en soumettant un formulaire mis à jour.
Pour IRCC, un représentant est toute personne qui vous donne des conseils ou de l’orientation à n’importe quelle étape du processus de demande, avant ou après le dépôt. Une fois désigné, le représentant reçoit toute la correspondance d’IRCC ou de l’Agence des services frontaliers du Canada, à votre place, et vous ne pouvez désigner qu’un seul représentant à la fois pour chaque demande.
Vous êtes responsable de tout ce que contient votre demande, même si quelqu’un d’autre la remplit. De faux renseignements peuvent mener à un constat de fausse déclaration (LIPR, art. 40).
Comment vérifier qu’un représentant est autorisé ?
Avant de payer, confirmez vous-même que la personne est autorisée, à partir de la source officielle, plutôt que de vous fier à un logo, à un certificat affiché ou à une affirmation sur un site Web. Pour un consultant, consultez le registre public des membres du CCIC.
Pour un avocat ou un parajuriste, vérifiez le répertoire du barreau provincial ou territorial concerné. IRCC précise que les parajuristes ne sont autorisés qu’en Ontario, par le Barreau de l’Ontario. Pour un notaire du Québec, consultez la Chambre des notaires du Québec.
Un consultant non autorisé ou « fantôme » est une personne qui exige des honoraires pour conseiller ou remplir des formulaires sans être autorisée, ou qui vous dit de cacher son implication et de signer comme si vous aviez tout fait seul. C’est illégal selon l’article 91 de la LIPR. Cela peut mettre votre demande et votre statut en péril, y compris un refus ou un constat de fausse déclaration.
Des signaux d’alarme à prendre au sérieux :
- Une garantie d’approbation ou de décision plus rapide (personne ne peut le promettre).
- Une pression pour fournir de faux renseignements ou de faux documents.
- Un refus d’être nommé sur votre formulaire de recours à un représentant.
- Un paiement exigé uniquement en argent comptant sans contrat ni reçu.
- Une personne qui refuse de donner un numéro de membre vérifiable.
Quel outil gratuit vérifie votre propre cas ?
- Explorateur de voiesQuels programmes lire, à partir de quelques réponses
- Explorateur d’admissibilitéLes motifs d’interdiction de la LIPR, une question à la fois
Gratuits, sans compte. Ce que vous entrez dans un outil reste dans votre navigateur.
Que demande-t-on souvent ?
Avocat en immigration ou CRIC : quelle est la différence ?
Un avocat est autorisé par un barreau provincial ou territorial, peut donner des avis juridiques et peut vous représenter devant la Commission de l’immigration et du statut de réfugié et en Cour fédérale. Un CRIC est autorisé par le Collège des consultants en immigration et en citoyenneté et peut conseiller et préparer des demandes contre rémunération, mais il doit détenir la catégorie de permis du Collège qui autorise à représenter devant la CISR et il ne peut pas vous représenter en Cour fédérale. L’article 91 de la LIPR fixe qui peut être payé.
Devrais-je engager un avocat en immigration ou un CRIC ?
Cela dépend de vos faits. Un CRIC peut convenir à une demande courante, comme un permis d’études, un permis de travail ou un profil Entrée express. Un avocat peut convenir à une interdiction de territoire, un refus à contester, un appel ou un dossier en Cour fédérale, où seul un avocat (ou vous-même) peut agir. Notre guide sur l’interdiction de territoire (LIPR, art. 36) montre un dossier où l’analyse juridique compte.
Comment trouver un CRIC ou un avocat en immigration autorisé près de chez moi ?
Consultez les registres officiels, pas un logo ni une annonce. Pour un consultant, consultez le registre public du Collège des consultants en immigration et en citoyenneté. Pour un avocat ou un parajuriste, vérifiez le répertoire de votre barreau provincial ou territorial et, pour un notaire, la Chambre des notaires du Québec. Confirmez qu’il est membre en règle avant de payer. L’article 91 de la LIPR interdit le conseil payé de toute autre personne.
Dois-je engager un avocat ou un consultant pour immigrer au Canada ?
Non. Vous pouvez préparer et soumettre votre propre demande avec les guides et formulaires officiels d’IRCC, en ne payant que les frais gouvernementaux. IRCC précise que vous n’êtes pas obligé d’engager un représentant et qu’il traite tout le monde de la même façon, avec ou sans représentant. L’aide payante est facultative, mais toute personne payée doit être autorisée selon l’article 91 de la LIPR. Notre outil Liste de documents vous aide à dresser la liste des pièces à fournir.
Est-il légal de payer une personne non autorisée pour remplir mes formulaires ?
Non. Selon l’article 91 de la LIPR, exiger des honoraires pour représenter ou conseiller est une infraction, sauf pour un avocat, un parajuriste, un notaire du Québec ou un membre en règle du CCIC. Un consultant « fantôme » qui cache son rôle peut aussi mettre votre demande en péril, y compris par un refus ou une fausse déclaration (LIPR, art. 40). Notre guide sur le refus d’entrée explique ce que coûte une fausse déclaration.
Un ami ou un proche peut-il m’aider gratuitement avec ma demande ?
Oui. L’aide non rémunérée d’un ami, d’un proche ou d’un organisme sans but lucratif est permise, sans adhésion à un barreau ni au CCIC, car l’article 91 de la LIPR ne vise que les personnes payées ou qui reçoivent une autre contrepartie. Si cette personne communique avec IRCC pour vous, nommez-la sur le formulaire Recours aux services d’un représentant (IMM 5476).
Qu’est-ce que le formulaire IMM 5476 (Recours aux services d’un représentant) ?
L’IMM 5476 est le formulaire d’IRCC qui sert à désigner un représentant, payé ou non, pour qu’il communique avec IRCC et agisse pour vous. Il nomme la personne et, pour un représentant payé, son organisme de réglementation et son numéro de membre. Un formulaire mis à jour change ou annule la désignation, et vous ne pouvez désigner qu’un seul représentant à la fois pour chaque demande. Si un représentant payé que vous désignez n’est pas membre en règle d’un barreau, de la Chambre des notaires du Québec ou du Collège, IRCC vous retourne la demande. L’article 91 de la LIPR est la règle derrière ce formulaire.
Un avocat ou un consultant fera-t-il approuver ma demande ou accélérera-t-il son traitement ?
Non. Un représentant ne peut promettre une approbation ni accélérer le traitement. Les agents d’IRCC et, le cas échéant, les tribunaux décident de chaque dossier selon la loi et la preuve, avec les mêmes règles, avec ou sans représentant. Un bon représentant aide à présenter une demande complète et exacte, mais la décision ne lui appartient jamais. Notre guide sur les retards de traitement d’IRCC explique ce qui influe sur les délais.
Fait partie de:Immigrer de façon permanente
Sur le même sujet
- Peut-on acheter une EIMT ? La loi sur la fraude
- CléGC et portail IRCC: Comment suivre votre demande d'immigration
- Comment joindre IRCC : téléphone, heures et formulaire Web
- Retards de traitement IRCC expliqués: Pourquoi les demandes prennent autant de temps

Le manuel sur ce sujet
Volume 2 : Immigrer au Canada 79 $
Les voies économiques et familiales vers la résidence permanente, expliquées à partir des critères publiés.
Suivez-nous sur Facebook pour savoir quand la bibliothèque ouvrira (s’ouvre dans un nouvel onglet)Sources officielles
Cette page est fondée sur le droit et les politiques publiés par le gouvernement du Canada.
