The law says
IRPA s. 111(1)After considering the appeal, the Refugee Appeal Division shall make one of the following decisions:
- (a)confirm the determination of the Refugee Protection Division;
- (b)set aside the determination and substitute a determination that, in its opinion, should have been made; or
- (c)refer the matter to the Refugee Protection Division for re-determination, giving the directions to the Refugee Protection Division that it considers appropriate.
(1.1)[Repealed, 2012, c. 17, s. 37]
Referrals
(2)The Refugee Appeal Division may make the referral described in paragraph (1)(c) only if it is of the opinion that
- (a)the decision of the Refugee Protection Division is wrong in law, in fact or in mixed law and fact; and
- (b)it cannot make a decision under paragraph (1)(a) or (b) without hearing evidence that was presented to the Refugee Protection Division.
Confirmation of rejection
(3)If the Refugee Appeal Division confirms a decision of the Refugee Protection Division to reject a claim for refugee protection, the decision of the Refugee Appeal Division is itself a decision to reject the claim.
Justice Laws is the authoritative version. If this copy and it ever differ, Justice Laws wins.