Peut-on obtenir une AVE du Canada avec un casier judiciaire ?

Oui, vous pouvez demander une AVE avec un casier judiciaire, et le formulaire pose la question : arrestations, accusations et condamnations dans tout pays. Selon IRCC, la personne interdite de territoire pour criminalité demande d'abord la réadaptation criminelle, dans une demande distincte, et une AVE demandée avant peut être refusée. Taire un casier peut être une fausse déclaration. Un agent décide.

Voir les motifs de la LIPR qu'un casier touche avec l'explorateur d'admissibilité

Dernière vérification : novembre 2026

7 $
Frais d’IRCC pour l’AVE
246,25 $
Frais d’IRCC pour le permis de séjour temporaire, par personne
246,25 $
Frais de réadaptation criminelle d’IRCC pour la criminalité non grave
Plus d’un an
Le délai qu’IRCC indique pour les demandes de réadaptation

Le calculateur de frais estime les frais gouvernementaux.

Qui a besoin d'une AVE du Canada ?

L'exigence d'AVE est établie en vertu du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés (RIPR) art. 7.1. Elle s'applique aux ressortissants étrangers qui :

Sont citoyens de pays exemptés de visa (y compris le Royaume-Uni, l'Australie, la France, l'Allemagne et le Japon)
Voyagent en avion vers le Canada. Le seul cas maritime est celui d'un bâtiment arrivant directement de Saint-Pierre-et-Miquelon ; les passagers de bateaux de croisière n'ont pas besoin d'une AVE (RIPR art. 7.1(1) et art. 7.1(3)g))
Transitent par le Canada par voie aérienne

L'AVE ne s'applique pas aux :

Citoyens américains et résidents permanents légitimes des États-Unis (RIPR, al. 7.1(3)b))
Voyageurs arrivant par voie terrestre, ou par voie maritime autrement que directement de Saint-Pierre-et-Miquelon, y compris les passagers de bateaux de croisière
Citoyens canadiens ou résidents permanents
La plupart des ressortissants de pays visés par l'obligation de visa, qui demandent plutôt un visa de visiteur (VRT). Les citoyens des pays énumérés à l'art. 7.01 du RIPR peuvent demander une AVE pour un voyage en avion s'ils ont détenu un visa canadien au cours des 10 dernières années ou détiennent un visa américain de non-immigrant valide

Que demande le formulaire d'AVE sur le casier judiciaire ?

La demande d'AVE comporte une question sur les antécédents que le guide d'aide d'IRCC formule ainsi, en substance : avez-vous déjà commis une infraction criminelle, été arrêté, été accusé ou été reconnu coupable d'une infraction criminelle dans un pays ou un territoire ? La question est large et couvre :

Les condamnations dans votre pays d'origine ou dans tout autre pays ou territoire
Les arrestations et les accusations, ainsi que les infractions commises, même sans condamnation
Les infractions graciées ou radiées à l'étranger : le guide d'aide ne prévoit aucune exception pour elles, et IRCC indique qu'une personne graciée hors du Canada peut tout de même être interdite de territoire

Lorsque vous répondez « Oui », le guide d'aide vous demande d'indiquer, pour chaque arrestation, accusation ou condamnation, le lieu et la date, la nature de l'infraction et la peine. Les pages d'IRCC sur l'AVE ne disent pas comment une demande qui déclare un casier est traitée.

Une réponse « Oui » n'est pas en soi un refus. Le résultat dépend de la façon dont l'infraction correspond au droit canadien et de l'application de la réadaptation présumée ou approuvée, et un agent décide.

La règle

Déclarer « Non » lorsque vous avez un casier judiciaire peut être considéré comme une fausse déclaration en vertu de la LIPR art. 40(1)(a).

LIPR, art. 40(1)(a)Vérifier sur justice.gc.ca

Comment IRCC évalue-t-il une AVE qui déclare un casier ?

L'AVE ne permet pas de contourner l'interdiction de territoire. IRCC indique que l'admissibilité est d'abord évaluée à la demande de visa ou d'AVE, selon les règles des articles 36(1) et 36(2) de la LIPR qui s'appliquent à toute entrée au Canada.

Équivalence
L'infraction commise à l'étranger est comparée à l'infraction la plus proche d'une loi fédérale canadienne, comme le Code criminel. Si l'acte ne serait pas un crime au Canada, l'interdiction de territoire ne s'applique pas.
Niveau d'interdiction de territoire
Un maximum canadien de 10 ans et plus est de la grande criminalité (LIPR art. 36(1)). Une infraction punissable par mise en accusation ou mixte dont le maximum est moindre, ou deux infractions qui découlent de faits distincts, est de la criminalité (LIPR art. 36(2)). Une seule infraction purement sommaire au Canada ne figure pas dans cette liste.
Demandes de documents
IRCC indique que vous pourriez devoir soumettre des documents avant que votre demande puisse être approuvée, et qu'un courriel d'instructions est envoyé dans les 72 heures.
Réadaptation présumée
IRCC indique qu'une personne peut encore venir au Canada si elle convainc un agent d'immigration qu'elle remplit les conditions légales de la réadaptation présumée (LIPR, al. 36(3)c) et RIPR, art. 18). Elle ne s'applique pas à la grande criminalité.
Décision
Si l'agent conclut que vous êtes interdit de territoire et non réadapté par l'opération de la loi, l'AVE peut être refusée. L'entrée nécessite alors généralement un permis de séjour temporaire (PST) ou une demande de réadaptation criminelle approuvée. L'agent décide du résultat.

Combien de temps faut-il, et quand présenter la demande ?

IRCC indique que la plupart des demandes d'AVE sont approuvées en quelques minutes, et que certaines prennent plusieurs jours lorsqu'il demande des documents à l'appui. Ses pages sur l'AVE ne donnent aucun délai pour une demande qui déclare un casier judiciaire.

Pour une personne interdite de territoire pour criminalité qui a besoin d'une AVE, IRCC dit de présenter une demande distincte de réadaptation criminelle avant de demander l'AVE. Une AVE demandée avant est évaluée selon les renseignements disponibles et peut être refusée. IRCC indique que le traitement des demandes de réadaptation peut prendre plus d’un an.

IRCC indique qu'il vaut mieux obtenir une AVE avant de réserver un vol vers le Canada, et qu'une fois la réadaptation confirmée, vous pouvez demander une AVE. IRCC ne publie aucun délai de traitement pour les demandes de PST.

Que se passe-t-il si votre AVE est refusée ?

Un refus d'AVE ne vous interdit pas définitivement d'entrer au Canada, mais vous ne pouvez pas prendre un vol vers le Canada sans une autre autorisation. Les voies que la loi prévoit sont :

Permis de séjour temporaire (PST): Un PST en vertu de la LIPR, par. 24(1) permet à une personne autrement interdite de territoire d'entrer au Canada lorsqu'un agent estime que les circonstances le justifient. Selon IRCC, la demande se fait à l'extérieur du Canada ou à un point d'entrée, et rien ne garantit qu'un PST sera délivré. Un PST est valide jusqu'à la date inscrite sur le permis, trois ans au plus, prend fin si le titulaire quitte le Canada sans autorisation préalable d'y rentrer (RIPR, art. 63) et laisse l'interdiction de territoire en place.
Réadaptation criminelle: La réadaptation criminelle prévue à la LIPR, al. 36(3)c) devient accessible une fois 5 ans écoulés depuis la fin de toute la peine (RIPR, art. 17), et IRCC compte la probation dans la peine. Selon IRCC, la réadaptation fait disparaître les motifs d'interdiction de territoire pour criminalité. Les frais gouvernementaux sont de 246,25 $ CA pour la criminalité non grave et de 1 231 $ CA pour la grande criminalité.
Une nouvelle demande d'AVE: Si votre refus était dû à des informations insuffisantes plutôt qu'à une interdiction de territoire, vous pouvez redemander avec des documents plus complets (dossiers judiciaires certifiés, preuve de fin de peine). Lorsqu'une personne est interdite de territoire pour criminalité, IRCC renvoie à la réadaptation avant l'AVE.

Quel outil gratuit vérifie votre propre cas ?

Gratuits, sans compte. Ce que vous entrez dans un outil reste dans votre navigateur.

Que demande-t-on souvent ?

Puis-je obtenir une AVE du Canada avec un casier judiciaire ?

Vous pouvez faire la demande, mais l’approbation n’est pas automatique. Le formulaire demande si vous avez déjà commis une infraction criminelle, été arrêté, accusé ou reconnu coupable, et la loi exige une réponse véridique (LIPR, par. 16(1)). Un agent évalue l’infraction au regard du droit canadien selon l’art. 36 de la LIPR. Selon IRCC, la personne interdite de territoire pour criminalité demande la réadaptation criminelle avant l’AVE, et une AVE demandée plus tôt peut être refusée. L’outil d’exploration de l’admissibilité explique les motifs.

Que demande la question sur le casier judiciaire dans le formulaire d’AVE ?

Le guide d’aide d’IRCC sur l’AVE formule la question ainsi, en substance : avez-vous déjà commis une infraction criminelle, été arrêté, accusé ou reconnu coupable dans un pays ou un territoire ? Elle vise les arrestations et les accusations autant que les condamnations. Pour un oui, le guide demande le lieu et la date de chacune, la nature de l’infraction et la peine. Il ne prévoit aucune exception pour une infraction graciée ou radiée à l’étranger. La page sur l’équivalence criminelle montre comment les agents comparent une infraction étrangère au droit canadien.

Puis-je simplement ne pas déclarer ma condamnation dans le formulaire d’AVE ?

Non. Le par. 16(1) de la LIPR exige une réponse véridique à chaque question d’une demande. Une réponse fausse ou incomplète peut être traitée comme une fausse déclaration selon l’art. 40(1)a) de la LIPR, ce qui ajoute une interdiction de territoire distincte de 5 ans (art. 40(2)a)) au problème criminel. La réadaptation criminelle ne la vise pas. IRCC indique aussi qu’une personne qui donne des renseignements faux ou incomplets ne sera pas autorisée à entrer au Canada. La page de l’art. 40 de la LIPR donne le texte.

J’ai un seul délit mineur remontant à 15 ans. Mon AVE sera-t-elle refusée ?

Pas forcément. Si l’infraction correspond à une infraction canadienne passible de moins de 10 ans et qu’au moins 10 ans se sont écoulés depuis la fin de toute la peine, la réadaptation présumée prévue à l’art. 18 du RIPR peut s’appliquer sans demande, si les autres conditions sont remplies. Vous devez tout de même répondre à la question avec exactitude, et un agent décide si la règle s’applique. Le calculateur de réadaptation compte les années à partir des dates de votre peine.

Ma demande d’AVE est en attente depuis des mois. Que puis-je faire ?

IRCC indique que la plupart des AVE sont approuvées en quelques minutes et que certaines demandes prennent plusieurs jours, avec un courriel sur les étapes suivantes dans les 72 heures. Ses pages sur l’AVE ne donnent aucun délai pour une demande qui déclare un casier. La page d’IRCC sur l’AVE offre un outil pour vérifier l’état d’une demande. Le permis de séjour temporaire est une demande distincte (LIPR, art. 24), où un agent pèse le motif du voyage contre le risque. La page sur le permis de séjour temporaire explique la demande.

Que se passe-t-il si mon AVE du Canada est refusée ?

Un refus n’est pas une interdiction permanente, mais vous ne pouvez pas prendre un vol vers le Canada sans autre autorisation. Un permis de séjour temporaire (LIPR, art. 24(1)) peut permettre un voyage précis, pour des frais de 246,25 $ CA. La réadaptation criminelle (LIPR, al. 36(3)c)) fait disparaître les motifs d’interdiction de territoire pour criminalité, et peut être demandée une fois 5 ans écoulés depuis la fin de la peine. IRCC indique qu’une fois la réadaptation confirmée, vous pouvez demander une AVE. La page sur la réadaptation criminelle explique la demande.

J’ai une conduite avec facultés affaiblies aux États-Unis. Est-ce de la grande criminalité pour une AVE ?

Pour une infraction commise le 18 décembre 2018 ou après, oui. La conduite avec facultés affaiblies (Code criminel, art. 320.14) est passible d’un maximum de 10 ans (art. 320.19), soit la grande criminalité selon l’art. 36(1) de la LIPR, et la réadaptation présumée ne s’applique pas. IRCC évalue une infraction plus ancienne selon les pénalités de l’époque, l’ancien art. 255 prévoyant un maximum de 5 ans, soit la criminalité de l’art. 36(2). Le guide sur la CFA explique les deux cas.

Mon infraction a été graciée ou radiée à l’étranger. Dois-je quand même la déclarer pour une AVE ?

Oui. La question de l’AVE ne prévoit aucune exception, et IRCC indique qu’une personne graciée ou absoute pour une infraction commise hors du Canada peut tout de même être interdite de territoire. L’al. 36(3)b) de la LIPR ne nomme que l’acquittement définitif et la suspension du casier selon la Loi sur le casier judiciaire du Canada. Selon IRCC, le bureau des visas de votre région peut dire si un pardon étranger est valide au Canada. Un agent décide si le dossier crée une interdiction. La page sur les casiers judiciaires explique la lecture des dossiers étrangers.

Fait partie de:Casier judiciaire

Sources officielles

Cette page est fondée sur le droit et les politiques publiés par le gouvernement du Canada.

Outils et guides connexes

Information éducative seulement, pas un avis en immigration. ClearToEnter est une ressource éducative indépendante qui explique le droit canadien de l'immigration accessible au public (LIPR, RIPR et politiques d'IRCC). Nous ne sommes ni avocats ni consultants en immigration agréés, nous ne sommes pas affiliés au gouvernement du Canada, à l'ASFC ou à IRCC, et rien sur cette page ne constitue un avis juridique ou en immigration. Toutes les décisions d'immigration et d'admissibilité sont prises uniquement par des agents du gouvernement du Canada : un agent de l'ASFC à un point d'entrée, ou un agent d'IRCC pour une demande. Pour un avis sur votre situation, consultez un avocat en immigration canadien ou un consultant agréé par le Collège des consultants en immigration et en citoyenneté (CCIC).