Passer au contenu principal
Guide de réadaptation

Qu'est-ce que la réadaptation criminelle au Canada ?

La réadaptation criminelle est une approbation d'IRCC qui élimine les motifs d'interdiction pour criminalité liés aux condamnations et aux actes à l'extérieur du Canada. Vous pouvez la demander 5 ans après la fin de toute votre peine, amendes et probation comprises. Les frais sont de 246,25 $ pour la criminalité ou 1 231 $ pour la grande criminalité. Selon IRCC, le traitement peut prendre plus d'un an, et le gestionnaire du bureau local ou, pour les infractions plus graves, le ministre décide.

✓ Dernière vérification : novembre 2026

La réadaptation criminelle est la demande destinée aux ressortissants étrangers interdits de territoire au Canada en raison d'une condamnation ou d'un acte criminel passé à l'extérieur du Canada. En vertu de l'article 36(3)c) de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (LIPR), une personne peut demander la réadaptation criminelle une fois que cinq ans au moins se sont écoulés depuis la fin de sa peine, y compris toutes les amendes, la probation et les interdictions de conduire. Selon IRCC, la réadaptation élimine les motifs d'interdiction de territoire pour criminalité; vous devez toujours remplir les exigences visant les résidents temporaires ou permanents. La réadaptation criminelle est accessible tant pour la criminalité simple (infractions dont le maximum canadien est inférieur à 10 ans) que pour la grande criminalité (infractions dont le maximum canadien est de 10 ans ou plus), bien que les frais et l'autorité qui décide diffèrent.

Conditions d'admissibilité

Le délai de 5 ans commence à la date d'exécution la plus récente parmi toutes les peines. Si vous avez eu deux condamnations, l'une entièrement purgée en 2017 et l'autre en 2020, le délai de 5 ans court à partir de 2020, vous rendant admissible en 2025.

  • Au moins 5 ans doivent s'être écoulés depuis l'exécution de TOUTES les peines pour TOUTES les condamnations (y compris les amendes, la probation et la suspension du permis de conduire)
  • Vous ne devez pas avoir été déclaré coupable d'une infraction supplémentaire depuis la condamnation initiale
  • Vous devez démontrer que vous êtes peu susceptible de commettre d'autres infractions
  • L'infraction doit avoir un équivalent dans le Code criminel canadien ou dans une loi fédérale
  • La réadaptation vise les condamnations et les actes à l'extérieur du Canada; une condamnation au Canada exige plutôt une suspension du casier (guide 5312)

5

Ans après la fin de la peine la plus récente, y compris les amendes, la probation et les interdictions de conduire, avant de pouvoir demander la réadaptation criminelle en vertu de l'art. 36(3)c) de la LIPR.

Réadaptation présumée (LIPR art. 36(3)c), RIPR art. 18)

La réadaptation présumée n'exige aucune demande, mais elle n'est pas automatique : un agent vérifie les conditions. En vertu de l'art. 36(3)c) de la LIPR et des critères énoncés à l'art. 18 du RIPR, une personne est généralement réadaptée de plein droit pour une infraction unique de criminalité simple si toutes les conditions suivantes sont remplies (une catégorie distincte s'applique lorsqu'il y a deux infractions ou plus équivalant à des déclarations de culpabilité par procédure sommaire). Un agent décide toujours :

  • Au moins 10 ans se sont écoulés depuis l'exécution complète de la peine
  • UNE SEULE infraction a été commise (deux condamnations ou plus sortent de cette catégorie; la catégorie distincte des infractions punissables par procédure sommaire peut tout de même s'appliquer)
  • L'infraction, si elle avait été commise au Canada, serait punissable d'un emprisonnement maximal INFÉRIEUR à 10 ans (criminalité simple seulement)
  • Aucune autre infraction n'a été commise depuis la condamnation initiale

Important: CFA après 2018 : depuis le 18 décembre 2018, la conduite avec facultés affaiblies en vertu de l'art. 320.14 du Code criminel est passible d'un emprisonnement maximal de 10 ans, ce qui en fait de la grande criminalité au sens de l'art. 36(1) de la LIPR. Cela signifie qu'une CFA commise à cette date ou après n'est plus admissible à la réadaptation présumée. IRCC évalue une infraction commise avant cette date selon les peines en vigueur à l'époque.

La réadaptation présumée ne requiert pas de demande, mais vous devriez apporter des documents judiciaires et des preuves de l'exécution de votre peine lors de votre passage à la frontière canadienne, car les agents de l'ASFC peuvent avoir besoin de vérifier le délai écoulé.

Criminalité simple et grande criminalité : différences dans la demande

FacteurCriminalité simple (LIPR art. 36(2))Grande criminalité (LIPR art. 36(1))
DéfinitionMaximum canadien équivalent < 10 ansMaximum canadien équivalent ≥ 10 ans (p. ex., CFA après 2018)
Frais gouvernementaux (à confirmer sur canada.ca)246,25 $ CAD1 231 $ CAD
Délai de traitementIRCC : plus d'un an, une seule estimation pour tous les dossiersIRCC : plus d'un an, une seule estimation pour tous les dossiers
Qui décideHabituellement le gestionnaire du bureau localPour les infractions plus graves, le ministre
Réadaptation présumée disponible?Oui, après 10 ans pour une infraction, ou 5 ans pour deux infractions ou plus équivalant à des infractions punissables par procédure sommaireNon, demande de réadaptation criminelle obligatoire
Exemples courantsCFA avant 2018, vol mineur, méfaitCFA après 2018, voies de fait graves, trafic de drogues

Documents requis pour la demande

Une demande distincte de réadaptation criminelle va au bureau des visas canadien responsable de votre région, par la poste ou par messagerie seulement. Avec une demande de visa de visiteur, de permis d'études ou de permis de travail, IRCC indique que vous pouvez tout présenter ensemble au centre de réception des demandes de visa le plus proche. Les documents requis comprennent généralement :

La qualité de vos preuves de réadaptation est déterminante. Une demande solide comprend une lettre personnelle qui explique le contexte de l'infraction, assume la responsabilité sans excuses et démontre des changements positifs concrets dans votre vie depuis la condamnation.

  • Formulaire de demande IMM 1444 dûment rempli
  • Certificats de police de tout pays où vous avez résidé pendant 6 mois ou plus depuis l'âge de 18 ans
  • Documents judiciaires complets : accusations, condamnations, plaidoyers, peines et preuves de l'exécution de toutes les conditions
  • Déclaration personnelle expliquant les circonstances de l'infraction et votre réadaptation
  • Preuves de réadaptation : antécédents professionnels, engagement communautaire, achèvement d'un traitement ou d'un counseling, lettres de référence
  • Frais de traitement : généralement 246,25 $ CAD (criminalité simple) ou 1 231 $ CAD (grande criminalité); confirmez le frais actuel sur canada.ca

Délais de traitement et suite après l'approbation

Selon IRCC, ces demandes peuvent prendre plus d'un an, et une seule estimation vaut pour tous les dossiers. Pour les infractions moins graves, la décision revient habituellement au gestionnaire du bureau local, et pour les plus graves, au ministre. Les délais changent, alors consultez l'estimation actuelle pour la réadaptation criminelle sur canada.ca plutôt que de vous fier à un chiffre fixe.

Une fois approuvée, la réadaptation criminelle élimine les motifs d'interdiction de territoire pour criminalité liés aux infractions évaluées. IRCC vous informe de la décision par écrit. Conservez cette lettre, vous pourriez devoir la présenter lors de futurs passages à la frontière si un agent de l'ASFC consulte votre casier judiciaire. Vous devez toujours remplir les exigences visant les résidents temporaires ou permanents chaque fois que vous demandez à entrer.

Pendant le traitement de votre demande, vous pouvez demander un permis de séjour temporaire, qu'un agent ne délivre que pour des raisons impérieuses : Guide sur le PST.

Comment le PST, la réadaptation criminelle et la réadaptation présumée se comparent-ils ?

CaractéristiquePSTRéadaptation criminelleRéadaptation présumée
Délai d'attenteAucun délai d'attente5 ans ou plus après la peine10 ans ou plus après la peine (5 pour deux infractions ou plus punissables par procédure sommaire)
Durée ou effetJusqu'à 3 ansÉlimine les motifs d'interdiction de territoireAucune demande; un agent vérifie les conditions
Coût (à confirmer sur canada.ca)246,25 $246,25 $ à 1 231 $Aucuns frais, sauf si vous demandez à un bureau des visas de l'évaluer
Infractions admissiblesToutesCondamnations et actes à l'extérieur du CanadaCriminalité simple seulement
Référence LIPRart. 24(1)art. 36(3)c)art. 36(3)c)

Foire aux questions

Combien de temps prend la réadaptation criminelle au Canada ?

Selon l'estimation d'IRCC, le traitement peut prendre plus d'un an, et aucune norme de service fixe n'est publiée. Pour les infractions plus graves, c'est le ministre qui décide (guide 5312). Le délai avant de pouvoir présenter la demande est distinct : 5 ans après la fin de toute la peine. Pour voyager plus tôt, un permis de séjour temporaire peut couvrir un voyage précis si un agent juge qu'il existe une raison impérieuse.

Pour aller plus loin : Délais de traitement actuels d'IRCC

Combien coûte la réadaptation criminelle au Canada ?

Les frais d'IRCC sont de 246,25 $ pour la criminalité et de 1 231 $ pour la grande criminalité. Le niveau dépend du maximum canadien de l'infraction équivalente, quelle que soit la peine reçue. La réadaptation présumée n'exige aucune demande; si vous demandez à un bureau des visas de l'évaluer, IRCC exige les frais de réadaptation. Les certificats de police et les documents judiciaires ont leurs propres frais, fixés par les organismes qui les délivrent. Vérifiez les frais actuels sur le site d'IRCC.

Pour aller plus loin : Calculateur des frais d'IRCC

Qu'est-ce que la réadaptation présumée ?

La réadaptation présumée signifie que la loi vous considère comme réadapté sans demande. Elle s'applique en général 10 ans après la fin de la peine pour une seule infraction dont le maximum canadien est inférieur à 10 ans. Une catégorie distincte du RIPR (art. 18) peut s'appliquer après 5 ans pour deux infractions ou plus punissables par procédure sommaire au Canada. La grande criminalité n'y donne jamais droit.

Pour aller plus loin : La réadaptation présumée expliquée

Puis-je obtenir la réadaptation criminelle pour une conduite avec facultés affaiblies ?

Oui. Pour une infraction commise le 18 décembre 2018 ou après, la conduite avec facultés affaiblies visée à l'art. 320.14 du Code criminel est passible d'un maximum de 10 ans (art. 320.19), donc la plupart des cas relèvent de la grande criminalité. Cela exclut la réadaptation présumée et entraîne les frais de 1 231 $. La demande est possible 5 ans après la fin de toute la peine.

Pour aller plus loin : Entrer au Canada avec une condamnation pour conduite avec facultés affaiblies

Puis-je demander la réadaptation criminelle si j'ai plusieurs condamnations ?

Oui. La réadaptation criminelle peut couvrir plusieurs condamnations dans une seule demande. Le délai de 5 ans court à partir de la fin de votre peine la plus récente. La réadaptation présumée est plus étroite. La catégorie de 10 ans vise une seule infraction, et celle de 5 ans (RIPR, art. 18) vise deux infractions ou plus punissables par procédure sommaire au Canada. Les autres cas passent par une demande de réadaptation.

Pour aller plus loin : Condamnations multiples et entrée au Canada

Comment demander la réadaptation criminelle au Canada ?

La demande se fait avec le formulaire IMM 1444, auprès du bureau des visas responsable de votre région. Joignez les certificats de police de chaque pays où vous avez vécu 6 mois ou plus depuis l'âge de 18 ans, les documents judiciaires complets et la preuve que chaque partie de la peine est terminée : reçus d'amende, lettres de fin de probation et relevé de conduite. Ajoutez une déclaration personnelle et des lettres de référence.

Pour aller plus loin : Comment demander la réadaptation criminelle

Que se passe-t-il si ma demande de réadaptation criminelle est refusée ?

Vous pouvez présenter une nouvelle demande, et IRCC indique que de nouveaux frais de traitement sont alors exigés. Les frais déjà payés ne sont pas remboursés, quelle que soit la décision. Vous pouvez tout de même demander un permis de séjour temporaire pour un voyage précis pendant que vous renforcez votre dossier, et un agent décide s'il existe une raison impérieuse. Gardez la lettre de refus, car une nouvelle demande doit répondre aux préoccupations qu'elle soulève.

Pour aller plus loin : Le permis de séjour temporaire

📚 Vous voulez le portrait complet ?

Le volume « Entrer au Canada » de notre bibliothèque explique six motifs d'interdiction de territoire de la LIPR (art. 36 et 38 à 42), le cadre d'équivalence et chaque voie de réadaptation, avec le droit public cité. De l'éducation, pas des conseils.

Voir la bibliothèque → Bientôt disponible

Votre prochaine étape

L'explorateur gratuit montre les parties du droit canadien qu'un casier judiciaire peut toucher, et les articles qui fixent chaque règle. Il est anonyme et prend quelques minutes.

Explorez gratuitement les règles d’admissibilité

Prêt à résoudre votre interdiction de territoire ?

Voyez comment fonctionnent les règles et quelles options la loi prévoit.

Explorer mon admissibilité: Gratuit

Aucun compte requis • Résultats en quelques minutes