Le partenaire conjugal est l'une des trois catégories de relations du programme de parrainage de la catégorie du regroupement familial du Canada, avec les époux et les partenaires de fait. Il s'agit d'une catégorie restrictive conçue pour les couples ayant entretenu une relation sincère et engagée depuis au moins un an, mais qui n'ont pas pu se marier ni cohabiter en raison d'un obstacle exceptionnel indépendant de leur volonté. En clair : si vous auriez pu raisonnablement vous marier ou cohabiter et que vous ne l'avez simplement pas fait, cette catégorie ne vous convient généralement pas, et un agent s'attendra à ce que vous soyez admissible comme époux ou partenaire de fait. Selon le Règlement, le partenaire conjugal est parrainé depuis l'extérieur du Canada; contrairement au parrainage d'un époux ou d'un partenaire de fait, il n'existe donc pas de volet conjugal au Canada (hors Canada uniquement). Ce guide explique qui est admissible en vertu de l'article 2 du RIPR, quels obstacles sont reconnus, les preuves requises, en quoi la catégorie diffère du parrainage de fait et du parrainage d'un époux, et comment les agents d'IRCC évaluent ces demandes. Il s'agit d'information éducative et non de conseils juridiques; un agent d'IRCC ou des visas tranche chaque cas, et un avocat en immigration autorisé ou un consultant réglementé par le CCIC peut vous conseiller selon votre situation.
Qu'est-ce qu'un partenaire conjugal?
En vertu de l'article 2 du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés (RIPR), un partenaire conjugal est défini comme un étranger résidant à l'extérieur du Canada qui entretient une relation conjugale avec le répondant depuis au moins un an. La mention « résidant à l'extérieur du Canada » fait partie de la définition légale, ce qui explique pourquoi cette catégorie est traitée depuis l'étranger. La politique d'IRCC et la jurisprudence précisent les attentes suivantes :
- ✓ Le couple a maintenu une relation conjugale sincère et engagée pendant au moins un an (environ 12 mois ou plus)
- ✓ Le couple N'a PAS pu se marier ni cohabiter de façon continue, non par choix, mais en raison d'un obstacle d'immigration ou juridique indépendant de sa volonté
- ✓ La relation témoigne d'un degré d'engagement et d'interdépendance équivalent à celui d'un couple marié ou de fait
- ✓ Le couple s'est rencontré en personne (une relation entièrement en ligne ou arrangée sans rencontre en personne soulève une préoccupation importante)
- ✓ Ils s'engagent mutuellement l'un envers l'autre à l'exclusion de toute autre personne
Ce que cela signifie pour vous
La catégorie conjugale se situe entre le parrainage d'un époux et celui d'un partenaire de fait. Un couple marié prouve la relation au moyen d'un acte de mariage; un couple de fait la prouve par au moins 12 mois consécutifs de cohabitation. Un couple conjugal n'a fait ni l'un ni l'autre, mais uniquement parce qu'un obstacle exceptionnel rendait impossibles à la fois le mariage et la cohabitation. Vous devez donc prouver deux choses à la fois : que la relation est réelle et engagée, et qu'un obstacle véritable (et non une préférence, la distance ou la commodité) vous a tenus éloignés. Si l'obstacle aurait pu raisonnablement être surmonté, un agent s'attendra à ce que vous ayez été admissible comme époux ou partenaire de fait.
⚠ Le partenaire conjugal n'est PAS une solution de contournement du partenariat de fait
Le partenaire conjugal n'est pas un substitut au partenariat de fait simplement parce qu'un couple a choisi de ne pas cohabiter ou que cela lui était peu commode. IRCC exige généralement la preuve d'un obstacle véritable, indépendant de la volonté du couple, ayant empêché à la fois le mariage et la cohabitation. Les agents évaluent ces demandes avec rigueur. Si un couple aurait pu cohabiter ou se marier mais ne l'a tout simplement pas fait, le statut de partenaire conjugal n'est généralement pas accepté, et un agent tranche selon l'ensemble des preuves.
Partenaire conjugal, partenaire de fait ou époux
| Facteur | Époux | Partenaire de fait | Partenaire conjugal |
|---|---|---|---|
| Base juridique | Légalement marié | A cohabité continuellement pendant 12 mois ou plus dans une relation conjugale | Relation conjugale de 12 mois ou plus, incapacité à cohabiter en raison d'obstacles |
| Cohabitation requise? | Non, le mariage est la base juridique | Oui, doit avoir vécu ensemble pendant 12 mois ou plus | Non, mais doit exister un obstacle véritable empêchant à la fois le mariage et la cohabitation |
| Mariage requis? | Oui | Non | Non |
| Où doit se trouver le partenaire | Au Canada ou à l'étranger | Au Canada ou à l'étranger | À l'extérieur du Canada (la résidence hors du Canada fait partie de la définition de l'art. 2 du RIPR) |
| Traitement | Hors Canada ou au Canada | Hors Canada ou au Canada | Hors Canada uniquement (aucun volet conjugal au Canada) |
| Preuve de la relation | Acte de mariage + preuves de la relation | Preuves de cohabitation approfondies (bail conjoint, factures, comptes bancaires) | Preuves d'engagement à long terme + preuves de l'obstacle à la cohabitation |
Quels obstacles sont reconnus?
IRCC reconnaît deux grandes catégories d'obstacles empêchant la cohabitation aux fins du partenariat conjugal :
Obstacles d'immigration
- ✓Un partenaire ne peut obtenir de visa pour entrer dans le pays de l'autre
- ✓Un partenaire s'est vu refuser des visas de visiteur à répétition, rendant impossible le temps continu ensemble qu'exige le statut de partenaire de fait
- ✓Le pays d'un partenaire n'autorise pas l'autre partenaire étranger à y résider
- ✓Les règles d'immigration des deux pays se combinent pour rendre impossible une cohabitation assez longue pour devenir partenaires de fait
Obstacles juridiques
- ✓Le mariage est illégal dans le pays du partenaire (p. ex., les couples de même sexe dans les pays où le mariage homosexuel est interdit)
- ✓Un partenaire est encore légalement marié à quelqu'un d'autre et ne peut pas divorcer rapidement
- ✓Les lois du pays du partenaire interdisent la cohabitation ou la reconnaissance de la relation
✗ Ces situations ne constituent PAS des obstacles conjugaux
- ✗Obligations professionnelles dans des villes différentes (sans obstacle d'immigration)
- ✗Désapprobation familiale de la cohabitation
- ✗Raisons financières
- ✗Préférence personnelle de ne pas cohabiter
- ✗Relations à distance où les deux partenaires auraient pu obtenir un statut pour vivre ensemble, mais ont choisi de ne pas le faire
Preuves requises pour les demandes de partenaire conjugal
Les demandes de partenaire conjugal nécessitent deux séries de preuves distinctes : (1) la preuve d'une relation sincère et engagée, et (2) la preuve de l'obstacle à la cohabitation.
Preuve d'une relation sincère
- ✓Dossiers de communication approfondis (messages, appels, appels vidéo)
- ✓Photos ensemble au fil du temps
- ✓Relevés de voyage attestant des visites
- ✓Soutien financier fourni entre les partenaires
- ✓Itinéraires de voyage communs
- ✓Preuve que chacun connaît la famille de l'autre
- ✓Déclarations statutaires de membres de la famille ou d'amis
- ✓Preuves d'engagement mutuel et d'exclusivité
Preuve de l'obstacle à la cohabitation
- ✓Demandes de visa de visiteur refusées (et lettres de refus)
- ✓Preuve que les lois du pays du partenaire interdisent le mariage homosexuel
- ✓Documentation du divorce en cours empêchant le mariage
- ✓Lois du pays interdisant la cohabitation
- ✓Avis ou opinion juridique sur l'obstacle
- ✓Déclaration statutaire expliquant l'obstacle précis et pourquoi il ne peut être surmonté
Utilisez notre outil Liste de documents pour générer une liste détaillée pour votre demande de partenaire conjugal.
Comment les agents d'IRCC évaluent les demandes de partenaire conjugal
Les agents d'IRCC appliquent un niveau élevé de rigueur aux demandes de partenaire conjugal, car cette catégorie est restrictive et susceptible d'abus. Les agents examineront :
- ✓ Si l'obstacle à la cohabitation est véritable et documenté, et non simplement allégué
- ✓ Si le couple s'est rencontré en personne et a maintenu un contact régulier pendant la période de 12 mois ou plus
- ✓ Si la relation présente les caractéristiques d'une relation engagée (soutien financier mutuel, projets communs, intégration dans la vie sociale et familiale de l'autre)
- ✓ Si le couple aurait pu se marier ou établir un statut de partenaire de fait pour permettre la cohabitation, et pourquoi il ne l'a pas fait
- ✓ La cohérence et la crédibilité des preuves soumises
- ✓ Si la demande est véritablement à des fins d'immigration ou représente une tentative de contourner l'exigence de cohabitation pour le partenariat de fait
💡 Pouvoir discrétionnaire des agents d'IRCC
Les demandes de partenaire conjugal impliquent un pouvoir discrétionnaire important de la part des agents. La décision de savoir si une relation conjugale existe et si l'obstacle est suffisant est prise par un agent des visas sur la base de l'ensemble des preuves. Compte tenu de la complexité et de la rigueur de l'examen, il est fortement recommandé de consulter un avocat en immigration autorisé ou un consultant réglementé par le CCIC pour les demandes de partenaire conjugal.
Admissibilité du répondant, engagement et règle des 5 ans
Être admissible à parrainer un partenaire conjugal est une question distincte de celle de savoir si la relation est admissible. Les deux doivent être satisfaites. À titre de répondant, vous devez généralement remplir les mêmes conditions de base que pour tout parrainage d'un époux ou d'un partenaire :
- ✓ Vous avez généralement au moins 18 ans et êtes citoyen canadien, résident permanent ou une personne inscrite en vertu de la Loi sur les Indiens du Canada.
- ✓ Vous signez un engagement de parrainage, une promesse contraignante de subvenir aux besoins financiers de la personne parrainée afin qu'elle n'ait pas recours à l'aide sociale.
- ✓ Un répondant résident permanent doit généralement vivre au Canada; un citoyen canadien vivant à l'étranger peut parrainer s'il vivra au Canada lorsque le partenaire deviendra résident permanent.
- ✓ Il n'existe généralement pas d'exigence de revenu minimal nécessaire (SFR) pour parrainer un époux, un partenaire de fait ou un partenaire conjugal. Le critère de revenu s'applique surtout au parrainage des parents et des grands-parents. (Une exception peut s'appliquer si un enfant à charge parrainé a lui-même un enfant.)
À l'extérieur du Québec, l'engagement de parrainage pour un époux, un partenaire de fait ou un partenaire conjugal est généralement de trois ans. Le Québec fixe ses propres durées d'engagement; confirmez donc le chiffre actuel si vous résidez au Québec. Deux autres règles touchent souvent le parrainage conjugal :
Authenticité (art. 4 du RIPR)
La relation doit être authentique et ne pas viser principalement l'acquisition d'un statut ou d'un privilège en matière d'immigration. Si un agent conclut que la relation n'est pas authentique, ou qu'elle visait principalement des fins d'immigration, la demande peut être refusée. C'est pourquoi la preuve d'une relation réelle, continue et engagée compte autant que la preuve de l'obstacle.
La règle des 5 ans (par. 130(3) du RIPR)
Une personne qui a elle-même été parrainée comme époux, partenaire de fait ou partenaire conjugal et qui est devenue résidente permanente ne peut généralement pas parrainer un nouvel époux ou partenaire avant d'avoir été résidente permanente ou citoyenne depuis au moins cinq ans. Cette règle vise les personnes ayant obtenu la résidence permanente par un tel parrainage et est appliquée avec rigueur; confirmez la règle actuelle auprès d'IRCC avant de vous y fier.
Constituez la demande de partenaire conjugal la plus solide possible
Notre aperçu d'immigration à 79,99 $ comprend des conseils pour déterminer si le partenaire conjugal est la bonne catégorie pour votre situation et quelles preuves seront les plus importantes pour votre obstacle.
Obtenir votre aperçu d'immigration: 79,99 $Foire aux questions
Mon partenaire n'a jamais pu obtenir de visa de visiteur pour le Canada. Cela constitue-t-il un obstacle conjugal?+
Oui, si votre partenaire s'est vu refuser un visa de visiteur pour le Canada (ou est susceptible de l'être) et que cela vous a empêchés d'être ensemble au Canada assez longtemps pour établir un statut de partenaire de fait, cela peut constituer un obstacle d'immigration ouvrant droit au statut de partenaire conjugal. Vous devriez documenter les refus et expliquer pourquoi l'obtention d'un visa n'était pas possible. Consultez un avocat en immigration autorisé pour évaluer votre situation.
Nous sommes un couple de même sexe et le mariage est illégal dans le pays de mon partenaire. Sommes-nous admissibles?+
Oui, si le mariage ou la cohabitation expose un partenaire à un risque juridique ou est interdit dans son pays (comme c'est le cas pour les couples de même sexe dans de nombreux pays), cela constitue un obstacle juridique reconnu aux fins du partenariat conjugal. Vous devriez documenter les lois pertinentes dans le pays d'origine et expliquer comment elles empêchent la cohabitation ou le mariage.
La catégorie de partenaire conjugal est-elle accessible aux couples de même sexe et aux couples de sexe opposé?+
Oui. La loi canadienne sur l'immigration ne fait aucune distinction entre les partenaires conjugaux de même sexe et de sexe opposé. Les deux sont reconnus de façon égale en vertu de l'article 2 du RIPR et peuvent demander le parrainage dans la catégorie du partenaire conjugal.
Si mon partenaire et moi aurions pu nous marier mais avons choisi de ne pas le faire, le partenaire conjugal s'applique-t-il quand même?+
En général, non. Si le mariage était une option légale et que la cohabitation était possible, les agents d'IRCC demanderont pourquoi le couple n'a pas poursuivi ces options. La catégorie de partenaire conjugal est conçue pour les obstacles véritables, non pour les préférences. Si le couple aurait pu cohabiter ou se marier pour satisfaire aux exigences du partenariat de fait ou du mariage, IRCC est généralement peu susceptible d'accepter le statut conjugal. Un agent tranche selon l'ensemble des preuves; consultez un avocat en immigration autorisé ou un consultant réglementé par le CCIC au sujet de votre situation.
Le partenaire conjugal doit-il se trouver à l'extérieur du Canada pour être parrainé?+
Oui. La définition de l'article 2 du RIPR décrit le partenaire conjugal comme un étranger résidant à l'extérieur du Canada; la catégorie est donc traitée depuis l'étranger (hors Canada) et il n'existe pas de volet conjugal au Canada. Si votre partenaire est déjà au Canada avec un statut temporaire et que vous vivez ensemble, vous êtes peut-être plutôt sur la voie du parrainage de fait ou d'un époux. Comme la bonne catégorie dépend de vos faits, confirmez les règles actuelles auprès d'IRCC et envisagez des conseils professionnels avant de déposer.
Combien de temps la relation doit-elle durer avant que nous puissions présenter une demande comme partenaires conjugaux?+
Vous devez avoir entretenu une relation conjugale sincère depuis au moins un an pour être admissible en vertu de l'article 2 du RIPR. Contrairement au statut de partenaire de fait, cette année ne se mesure pas par la cohabitation, car l'essence même de la catégorie est qu'un obstacle exceptionnel vous a empêchés de cohabiter. Vous devrez démontrer que la relation était réelle, exclusive et engagée tout au long de cette période, généralement au moyen de dossiers de communication, de visites, de photos et de déclarations de personnes qui vous connaissent tous les deux.
Y a-t-il une exigence de revenu minimal pour parrainer un partenaire conjugal?+
En général, non. Il n'y a habituellement pas d'exigence de revenu minimal nécessaire (SFR) pour parrainer un époux, un partenaire de fait ou un partenaire conjugal; le critère de revenu s'applique surtout au parrainage des parents et des grands-parents. Vous signez tout de même un engagement de parrainage promettant de subvenir aux besoins de votre partenaire afin qu'il n'ait pas recours à l'aide sociale. Une exception restreinte peut s'appliquer lorsqu'un enfant à charge parrainé a lui-même un enfant. Confirmez les exigences actuelles auprès d'IRCC, car les politiques peuvent changer.
Un partenaire conjugal parrainé peut-il ensuite parrainer une autre personne?+
Pas immédiatement. En vertu de la règle des 5 ans (par. 130(3) du RIPR), une personne devenue résidente permanente après avoir été parrainée comme époux, partenaire de fait ou partenaire conjugal ne peut généralement pas parrainer un nouveau partenaire avant d'avoir été résidente permanente ou citoyenne depuis au moins cinq ans. Cette règle est appliquée avec rigueur. Confirmez la règle actuelle auprès d'IRCC et demandez des conseils professionnels si elle peut vous concerner.
Sources officielles
Cette page est fondée sur le droit et les politiques publiés par le gouvernement du Canada.