The law says
IRPA s. 42(1)A foreign national, other than a protected person, is inadmissible on grounds of an inadmissible family member if
- (a)their accompanying family member or, in prescribed circumstances, their non-accompanying family member is inadmissible; or
- (b)they are an accompanying family member of an inadmissible person.
Exception
(2)In the case of a foreign national referred to in subsection (1) who is a temporary resident or who has made an application for temporary resident status or an application to remain in Canada as a temporary resident,
- (a)the matters referred to in paragraph (1)(a) constitute inadmissibility only if the family member is inadmissible under section 34, 35, 35.1 or 37; and
- (b)the matters referred to in paragraph (1)(b) constitute inadmissibility only if the foreign national is an accompanying family member of a person who is inadmissible under section 34, 35, 35.1 or 37.
Justice Laws is the authoritative version. If this copy and it ever differ, Justice Laws wins.