Revenir au Canada après avoir vécu à l'étranger

Un citoyen canadien a toujours le droit de rentrer selon l'art. 19(1) de la LIPR, peu importe la durée de son absence. Un résident permanent peut aussi revenir, mais il lui faut une carte RP valide ou un TVRP pour embarquer. Il doit aussi respecter l'obligation de 730 jours sur chaque période de 5 ans (LIPR, art. 28).

Lire l’article 19 de la LIPR

Dernière vérification : novembre 2026

730 jours
La présence exigée d’un RP sur chaque période de 5 ans
9805.00.00
Le numéro tarifaire des anciens résidents
BSF186
Le formulaire de déclaration des effets personnels

Un citoyen canadien peut-il toujours rentrer au pays ?

Selon l'art. 19(1) de la LIPR, tout citoyen canadien (et toute personne inscrite à titre d'Indien en vertu de la Loi sur les Indiens) a le droit d'entrer au Canada et d'y demeurer. Un agent doit l'autoriser à entrer une fois convaincu de sa citoyenneté. Ce droit n'expire pas et ne peut être perdu par des années passées à l'étranger.

Un agent de l'ASFC peut vous inspecter, vous poser des questions et évaluer ce que vous apportez au pays, mais il ne peut légalement refuser l'entrée à un citoyen canadien confirmé. Des antécédents judiciaires n'enlèvent pas au citoyen son droit d'entrer prévu à l'art. 19(1) de la LIPR.

Les citoyens canadiens rentrent avec leur passeport canadien. Si votre passeport a expiré, vous pouvez en demander un nouveau ou, en cas d'urgence, un document de voyage d'urgence auprès de l'ambassade, du consulat ou du haut-commissariat canadien le plus proche à l'étranger. Une fois au Canada, vous pouvez le renouveler auprès d'un bureau de Service Canada/des passeports.

Si vous n'êtes pas certain d'être citoyen (par exemple un « Canadien dépossédé de sa citoyenneté »), demandez un certificat de citoyenneté pour confirmer votre statut avant de voyager.

La règle

Tout citoyen canadien (et toute personne inscrite à titre d'Indien en vertu de la Loi sur les Indiens) a le droit d'entrer au Canada et d'y demeurer.

LIPR, art. 19(1)Vérifier sur justice.gc.ca

De quoi un résident permanent a-t-il besoin pour revenir ?

Les résidents permanents ont un droit légal d'entrer au Canada en vertu de la LIPR, art. 19(2), qui oblige un agent à laisser entrer un résident permanent une fois convaincu qu'il détient ce statut. Pour revenir en avion, en bateau, en train ou en autobus, il faut toutefois une carte RP valide ou un titre de voyage pour résident permanent (TVRP), car les transporteurs doivent vérifier que vous détenez un document réglementaire (LIPR, art. 148, RIPR, art. 259).

Vous ne pouvez pas utiliser une carte RP expirée comme document de voyage. Une carte RP expirée ou perdue ne signifie pas que votre statut de RP a expiré. Cela signifie que vous avez généralement besoin d'un TVRP pour embarquer pour le retour.

Un bureau d'IRCC à l'étranger rend la décision sur une demande de TVRP. Les délais de traitement varient, et vous ne pouvez pas embarquer sans celui-ci (ou sans carte RP valide).

L'obligation de résidence

Pour conserver le statut de résident permanent, il faut être physiquement présent au Canada pendant au moins 730 jours sur chaque période mobile de 5 ans (LIPR, art. 28). Certaines périodes à l'étranger peuvent compter, par exemple les jours passés à accompagner un époux, conjoint de fait ou parent citoyen canadien, un enfant accompagnant un parent citoyen canadien, le temps d'emploi à temps plein pour une entreprise canadienne à l'étranger, ou l'accompagnement d'un époux ou parent RP qui occupe un tel emploi. Si vous ne respectez pas l'obligation, votre statut de RP peut être à risque. Un constat de non-conformité peut être fait lors d'une demande de TVRP ou lorsqu'un agent de l'ASFC vous examine à un point d'entrée. Un agent peut tenir compte de motifs d'ordre humanitaire limités.

Que peut rapporter un ancien résident en franchise de droits ?

Si vous êtes un ancien résident qui rentre pour reprendre résidence, vous réclamez généralement en vertu du numéro tarifaire 9805.00.00 (anciens résidents). Il vous permet de rapporter vos biens ménagers et personnels en franchise de droits et de taxes, sous réserve d'une limite de valeur par article. La politique de l'ASFC à cet égard figure dans le Mémorandum D2-3-2.

Les règles principales :

Les biens doivent généralement avoir été possédés et utilisés par vous à l'étranger pendant au moins 6 mois avant votre retour. Cette exigence d'utilisation de 6 mois est levée si vous avez vécu à l'étranger pendant au moins 5 ans immédiatement avant de rentrer.
Déclarez vos biens en personne et remplissez le formulaire BSF186 (déclaration d'effets personnels, anciennement formulaire B4) à votre premier point d'arrivée au Canada. Inscrivez les biens qui vous accompagnent et les biens à venir plus tard.
Les biens doivent être destinés à votre usage personnel ou ménager, et non achetés pour la revente. Une limite de valeur par article s'applique, et les montants qui la dépassent peuvent être assujettis aux droits et taxes sur l'excédent.

Les nouveaux résidents permanents qui s'établissent au Canada pour la première fois réclament plutôt des effets de colon en vertu du numéro tarifaire 9807.00.00.

Quand redevenez-vous résident fiscal canadien ?

Vous devenez résident du Canada aux fins de l'impôt sur le revenu lorsque vous avez suffisamment de liens de résidence au Canada. Pour la plupart des nouveaux arrivants, cela commence le premier jour où vous vivez au Canada (ARC). À compter de cette date, l'Agence du revenu du Canada (ARC) exige que vous déclariez votre revenu mondial, y compris les revenus de pension étrangers, de placement et d'emploi gagnés à l'étranger.

Si vous avez cessé d'être un résident fiscal canadien lorsque vous vous êtes installé à l'étranger, vous étiez assujetti à une disposition réputée (impôt de départ) à cette époque. L'ARC vous a traité comme si vous aviez vendu la plupart de vos biens à leur juste valeur marchande le jour de votre départ, avec des exceptions comme les biens immobiliers canadiens et les régimes enregistrés comme les REER.

Le formulaire T1243 sert à déclarer la disposition réputée, le formulaire T1161 dresse la liste de vos biens si leur valeur dépassait 25 000 $, et le formulaire T1244 sert au choix de reporter le paiement de l'impôt. Si vous avez déclaré une disposition réputée, vous pouvez demander à l'ARC de l'annuler, par écrit, au plus tard à la date d'échéance de production pour l'année de votre retour.

Quels dossiers mettre à jour après votre retour ?

Confirmez votre NAS auprès de Service Canada
Le NAS d'un citoyen ou d'un résident permanent est permanent et n'expire pas (un NAS qui commence par 9 expire). Communiquez avec Service Canada pour mettre à jour votre adresse et confirmer que votre NAS est actif dans leurs systèmes.
Demandez l'assurance maladie provinciale
La couverture d'assurance maladie provinciale ne redémarre pas automatiquement lorsque vous arrivez au Canada. Faites votre demande dès votre arrivée et apportez la preuve de votre date de retour (timbre dans le passeport, documents de voyage).
Vérifiez votre permis de conduire
Si votre permis de conduire canadien a expiré pendant votre absence à l'étranger, les règles pour un permis expiré relèvent de chaque province. Communiquez avec ICBC, ServiceOntario, la SAAQ ou le bureau des permis de votre province.

Quel outil gratuit vérifie votre propre cas ?

Gratuits, sans compte. Ce que vous entrez dans un outil reste dans votre navigateur.

Que demande-t-on souvent ?

Puis-je perdre ma citoyenneté canadienne si je vis à l'étranger ?

Non. La citoyenneté canadienne n'expire pas avec le temps passé à l'étranger. Elle prend fin seulement si vous y renoncez officiellement ou si elle est révoquée selon la Loi sur la citoyenneté. L'art. 19(1) de la LIPR donne à tout citoyen le droit d'entrer au Canada et d'y demeurer, et l'agent doit vous laisser entrer une fois convaincu de votre citoyenneté. Un passeport expiré vous oblige seulement à prouver votre identité. Le guide Citoyenneté canadienne explique la preuve de citoyenneté.

Existe-t-il un visa ou un permis de résident de retour pour le Canada ?

Non. Le Canada n'a pas de visa distinct pour les résidents qui reviennent. Les citoyens rentrent avec un passeport canadien, ou avec un document de voyage d'urgence d'une ambassade ou d'un consulat canadien. Les résidents permanents utilisent une carte RP valide. Si la carte est expirée ou perdue, ils demandent un titre de voyage pour résident permanent (TVRP) de l'extérieur du Canada, en ligne dans le Portail de résidence permanente ou sur papier par un centre de réception des demandes de visa (CRDV) qui accepte les demandes sur papier. L'art. 19(2) de la LIPR donne au RP le droit d'entrer une fois son statut confirmé.

Ma carte RP a expiré. Puis-je quand même rentrer au Canada ?

Oui. Une carte RP expirée laisse votre statut de RP intact. Les transporteurs ne peuvent toutefois pas l'accepter comme document de voyage. Pour prendre un avion, un autobus, un train ou un bateau vers le Canada, demandez un titre de voyage pour résident permanent (TVRP) en ligne dans le Portail de résidence permanente, ou sur papier par un CRDV qui accepte les demandes sur papier. Les délais de traitement varient. Sans carte ni TVRP, un passage terrestre en véhicule privé est le seul moyen de rentrer. L'agent du TVRP, ou l'agent de l'ASFC à la frontière, peut aussi vérifier votre obligation de résidence de 730 jours (LIPR, art. 28).

En tant que résident permanent, dois-je être au Canada 730 jours chaque année ?

Non. La règle est de 730 jours de présence physique sur chaque période mobile de 5 ans, selon l'art. 28 de la LIPR. Soit environ deux ans sur cinq, pas forcément consécutifs. Certaines périodes à l'étranger comptent aussi, comme les jours avec un époux ou un parent citoyen canadien, ou un emploi à temps plein pour une entreprise canadienne. Un agent l'évalue lors d'une demande de TVRP ou à la frontière. L'encadré sur l'obligation de résidence énumère les exceptions.

Qu'est-ce que l'exemption pour résidents de retour au Canada ?

C'est le numéro tarifaire 9805.00.00, qui permet aux anciens résidents de rapporter leurs biens personnels et ménagers en franchise de droits et de taxes. Vous êtes généralement visé après au moins un an à l'étranger. Les biens doivent habituellement avoir été possédés et utilisés à l'étranger pendant 6 mois, une règle levée après 5 ans d'absence. Une limite de valeur par article s'applique. Déclarez tout sur le BSF186 au premier point d'arrivée. Notre guide Effets personnels BSF186 explique le formulaire.

Les résidents de retour paient-ils de l'impôt canadien sur le revenu gagné à l'étranger ?

Seulement à partir du jour où vous redevenez résident fiscal canadien. L'ARC impose votre revenu mondial à partir de cette date, et vous produisez une déclaration pour l'année partielle. Pour la partie de l'année avant que vous deveniez résident, vous déclarez seulement certains revenus canadiens, comme un revenu d'emploi ou d'entreprise gagné au Canada (ARC). Les conventions fiscales, comme celle conclue avec les États-Unis, contiennent des règles pour éviter la double imposition, y compris des crédits pour l'impôt payé à l'autre pays. La section fiscale de ce guide traite de l'impôt de départ et des pensions étrangères.

Combien de temps faut-il attendre la couverture santé provinciale au retour ?

Cela dépend de la province. La Colombie-Britannique impose une période d'attente correspondant au reste du mois où vous devenez résident, plus deux mois. L'Ontario n'impose aucune période d'attente, le Manitoba permet aux citoyens et aux résidents permanents qui rentrent de demander une couverture à partir de leur date d'arrivée, et l'Alberta peut vous couvrir à partir de la date où vous rétablissez votre résidence. Au Québec, une personne majeure est couverte le premier jour du 3e mois suivant son inscription, sauf exception prévue au règlement (chapitre A-29, r. 1, art. 4). Renseignez-vous auprès de la RAMQ. Inscrivez-vous dès votre arrivée et souscrivez une assurance privée pour couvrir l'écart.

Mes enfants sont nés à l'étranger. Sont-ils citoyens canadiens ?

Peut-être, et le projet de loi C-3 a changé les règles le 15 décembre 2025. Un enfant né à l'étranger d'un parent canadien né au Canada est généralement citoyen. La citoyenneté par filiation peut maintenant dépasser la première génération. Pour un enfant né ou adopté à l'étranger à cette date ou après, un parent né à l'étranger doit généralement avoir d'abord 1 095 jours de présence au Canada. Notre guide Citoyenneté par filiation explique ce critère.

Fait partie de:Déjà résident permanent

Sources officielles

Cette page est fondée sur le droit et les politiques publiés par le gouvernement du Canada.

Outils et guides connexes

Information éducative seulement, pas un avis en immigration. ClearToEnter est une ressource éducative indépendante qui explique le droit canadien de l'immigration accessible au public (LIPR, RIPR et politiques d'IRCC). Nous ne sommes ni avocats ni consultants en immigration agréés, nous ne sommes pas affiliés au gouvernement du Canada, à l'ASFC ou à IRCC, et rien sur cette page ne constitue un avis juridique ou en immigration. Toutes les décisions d'immigration et d'admissibilité sont prises uniquement par des agents du gouvernement du Canada : un agent de l'ASFC à un point d'entrée, ou un agent d'IRCC pour une demande. Pour un avis sur votre situation, consultez un avocat en immigration canadien ou un consultant agréé par le Collège des consultants en immigration et en citoyenneté (CCIC).