Résident permanent ou citoyen canadien
Un résident permanent et un citoyen canadien peuvent tous deux vivre, travailler et étudier au Canada. Seul le citoyen peut voter et détenir un passeport canadien. Le résident permanent doit passer au moins 730 jours au Canada par période de cinq ans et peut perdre son statut dans les cas graves. Le citoyen n’a aucune obligation de résidence.
730 jours
Le minimum au Canada pour un RP par période de cinq ans
1 095 jours
La présence physique requise pour demander la citoyenneté
365 jours
Le crédit maximal pour les jours au Canada avant la RP
Comment la résidence permanente et la citoyenneté se comparent-elles ?
| Droit ou obligation | Résident permanent | Citoyen canadien |
|---|---|---|
| Vivre, travailler et étudier au Canada | Oui | Oui |
| Voter ou se présenter à une élection | Non | Oui |
| Détenir un passeport canadien | Non | Oui |
| Obligation de résidence | 730 jours par période de cinq ans | Aucune |
| Renvoi du Canada | Possible pour grande interdiction de territoire | Impossible (Charte, par. 6(1)) |
| Autre nationalité | Conservée | Conservée, du côté canadien |
Un résident permanent (RP) est une personne qui a obtenu le statut de résident permanent en immigrant au Canada, mais qui n’est pas citoyen canadien. La plupart des résidents permanents deviennent admissibles à demander la citoyenneté après avoir été physiquement présents au Canada au moins 1 095 jours (trois ans) durant les cinq années précédant la demande. Un agent d’IRCC décide de chaque demande.
Quels sont les droits et les limites d’un résident permanent ?
Un RP peut vivre, travailler et étudier presque partout au Canada, et accéder habituellement à la plupart des avantages sociaux dont bénéficient les citoyens, y compris la couverture des soins de santé publics provinciaux ou territoriaux. Les RP sont protégés par la loi canadienne et par la Charte canadienne des droits et libertés.
Vous pouvez changer d’emploi, déménager d’une province à l’autre, lancer une entreprise ou vous inscrire à l’école sensiblement comme un citoyen. Vous n’avez généralement pas besoin d’un permis de travail ou d’études distinct. Votre statut n’expire pas du simple fait que votre carte RP expire. La carte est un document de statut nécessaire pour voyager à bord d’un transporteur commercial, et non le statut lui-même.
Un résident permanent peut aussi parrainer des membres de sa famille, s’il a au moins 18 ans, réside au Canada et dépose une demande de parrainage (RIPR, par. 130(1)). D’autres conditions s’appliquent. Seul un citoyen qui vit à l’étranger peut parrainer, depuis l’étranger, un époux, un conjoint ou un enfant à charge, et il doit résider au Canada quand la personne devient résidente permanente (par. 130(2)).
Il existe cependant de vraies limites :
- Un RP ne peut pas voter ni se présenter à une élection.
- Un RP ne peut pas détenir un passeport canadien. Vous continuez de voyager avec le passeport de votre autre pays, généralement avec une carte RP valide ou un titre de voyage pour résident permanent afin de prendre l’avion vers le Canada.
- Un RP ne peut pas occuper certains emplois qui requièrent une autorisation de sécurité de haut niveau.
- Un RP peut, dans les cas graves, perdre son statut ou être renvoyé du Canada pour grande interdiction de territoire, comme la grande criminalité.
Que doit faire un résident permanent pour conserver son statut ?
La résidence permanente est permanente de nom, mais elle s’accompagne d’une obligation de résidence. Pour conserver le statut de RP, vous devez généralement être physiquement présent au Canada au moins 730 jours (environ deux ans) au cours de chaque période mobile de cinq ans. Ces 730 jours n’ont pas à être consécutifs.
Une partie du temps passé à l’étranger peut tout de même compter dans les 730 jours, dans des cas précis. Les jours où vous accompagnez à l’étranger un époux, un conjoint de fait ou un parent citoyen canadien peuvent compter. Les jours où vous travaillez à temps plein à l’étranger pour une entreprise canadienne ou la fonction publique fédérale ou provinciale aussi.
Ne pas atteindre 730 jours peut mettre votre statut en péril, généralement au moment de renouveler une carte RP ou de demander un titre de voyage pour revenir. Les citoyens, eux, n’ont aucune obligation de résidence. Le guide sur l’obligation de résidence explique la règle des 730 jours.
Qu’ajoute la citoyenneté canadienne ?
Les citoyens canadiens peuvent voter et se présenter à une élection, et peuvent demander un passeport canadien. Les citoyens ne sont pas soumis à l’obligation de résidence des RP, donc ils peuvent vivre à l’étranger aussi longtemps qu’ils le souhaitent sans perdre leur statut.
La citoyenneté est aussi beaucoup plus sûre. Un citoyen ne peut pas être renvoyé : tout citoyen canadien a le droit de demeurer au Canada, d’y entrer ou d’en sortir (Charte, par. 6(1)). La citoyenneté peut toutefois être révoquée pour fraude.
La citoyenneté peut aussi se transmettre aux enfants, mais les règles pour les enfants nés ou adoptés hors du Canada ont changé récemment. Des modifications à la Loi sur la citoyenneté, sous le projet de loi C-3, sont entrées en vigueur le 15 décembre 2025, et ont changé la limite de la première génération pour la citoyenneté par filiation. Pour une naissance à l’étranger à cette date ou après d’un parent citoyen par filiation et né à l’étranger, le paragraphe 3(3) exige 1 095 jours au Canada avant la naissance.
Comment passer de RP à citoyen ?
Pour demander l’attribution de la citoyenneté en tant qu’adulte, vous devez d’abord être résident permanent. Votre statut de RP doit être valide, et vous ne devriez pas être visé par certaines conditions, un examen actif de votre statut ou une mesure de renvoi.
Il vous faut aussi :
- Une présence physique au Canada d’au moins 1 095 jours (trois ans) durant les cinq années qui précèdent immédiatement le jour où vous signez votre demande.
- Chaque jour où vous étiez physiquement au Canada comme résident temporaire ou personne protégée durant cette fenêtre de cinq ans compte comme une demi-journée (0,5), jusqu’à un maximum de 365 jours portés au crédit des 1 095.
- Des déclarations de revenus produites pour 3 années d’imposition comprises dans les 5 ans précédant la demande, si la Loi de l’impôt sur le revenu vous y obligeait.
- Si vous avez entre 18 et 54 ans au moment de signer votre demande, une connaissance suffisante du français ou de l’anglais et la réussite d’un examen de citoyenneté sur les droits, les responsabilités et la connaissance du Canada.
Vous ne renoncez pas à la résidence permanente pour postuler. Vous soumettez une demande de citoyenneté une fois admissible, et vous conservez votre statut de RP jusqu’à l’attribution de la citoyenneté. Confirmez les exigences et frais actuels sur canada.ca, car ils sont mis à jour périodiquement.
La règle
Vous devez avoir été physiquement présent au Canada au moins 1 095 jours (trois ans) durant les cinq années qui précèdent immédiatement le jour où vous signez votre demande.
Quel outil gratuit vérifie votre propre cas ?
- Test de citoyenneté (pratique)Questions de pratique tirées de Découvrir le Canada
- Délais de traitementDélais d’IRCC par programme
Gratuits, sans compte. Ce que vous entrez dans un outil reste dans votre navigateur.
Que demande-t-on souvent ?
La RP et la citoyenneté, est-ce la même chose au Canada ?
Non. La résidence permanente est un statut pour les personnes qui ont immigré au Canada sans en être citoyennes. Vous gardez votre autre nationalité et voyagez avec son passeport. La citoyenneté est un octroi distinct que vous demandez plus tard, en général après 1 095 jours de présence physique au cours des cinq années précédant la demande. Un RP peut perdre son statut. Celui du citoyen est bien plus sûr. Le guide Devenir citoyen canadien explique la démarche.
Quels avantages le citoyen a-t-il par rapport au résident permanent ?
Le citoyen peut voter et se présenter à une élection, détenir un passeport canadien et vivre à l’étranger aussi longtemps qu’il le veut sans perdre son statut. Il ne peut pas être renvoyé : tout citoyen canadien a le droit de demeurer au Canada, d’y entrer ou d’en sortir (Charte, par. 6(1)). Les deux peuvent vivre, travailler et étudier au Canada et avoir accès aux soins de santé publics. Le guide sur l’obligation de résidence explique la règle des 730 jours.
Un citoyen canadien a-t-il besoin d’une carte de résident permanent ?
Non. Vous cessez d’être résident permanent dès que la citoyenneté vous est attribuée, et le citoyen voyage avec un passeport canadien. La carte RP prouve le statut de RP et est nécessaire pour voyager à bord d’un transporteur commercial. Elle est habituellement valide cinq ans. Pour un RP, une carte expirée ne met pas fin au statut; le statut comporte l’obligation de résidence de 730 jours et ne prend fin que dans les cas prévus à l’article 46 de la LIPR. Le guide du renouvellement de la carte RP en traite.
Comment passer de RP à citoyen canadien ?
Vous demandez la citoyenneté en restant RP. Vous ne renoncez jamais à ce statut pour faire la demande. Il faut 1 095 jours de présence physique dans les cinq ans avant la signature, des déclarations de revenus pour 3 années d’imposition dans ces cinq ans, si la Loi de l’impôt sur le revenu vous y obligeait, de 18 à 54 ans, une preuve de français ou d’anglais et la réussite de l’examen. Un agent tranche. Le guide Devenir citoyen canadien détaille chaque étape.
Combien de jours au Canada faut-il pour demander la citoyenneté ?
Au moins 1 095 jours (trois ans) de présence physique au cours des cinq années précédant immédiatement la signature de votre demande. Les jours passés au Canada avant la RP, comme résident temporaire ou personne protégée, comptent pour une demi-journée, jusqu’à 365 jours de crédit. Les jours comme RP font l’essentiel du travail. L’outil de présence physique compte vos jours, et l’article 5 de la Loi sur la citoyenneté fixe la règle.
Puis-je garder ma citoyenneté d’origine si je deviens Canadien ?
Du côté canadien, oui. Le Canada permet la double et la multiple citoyenneté, donc devenir Canadien n’exige pas de renoncer à une autre nationalité. Votre autre pays peut l’interdire, alors vérifiez ses règles avant de présenter votre demande. C’est une des raisons pour lesquelles certaines personnes restent résidentes permanentes. Un agent tranche chaque demande de citoyenneté. Le guide Devenir citoyen canadien couvre la demande.
Fait partie de:Déjà résident permanent
Sur le même sujet
- Cérémonie de citoyenneté canadienne : le déroulement
- Retourner au Canada après avoir vécu à l'étranger: Guide du résident qui revient
- Fiche d'établissement (IMM 1000) et CRP expliquées
- Snowbirds canadiens: Impôts, assurance maladie et règles frontalières
Le manuel sur ce sujet
Volume 2 : Immigrer au Canada 79 $
Les voies économiques et familiales vers la résidence permanente, expliquées à partir des critères publiés.
Suivez-nous sur Facebook pour savoir quand la bibliothèque ouvrira (s’ouvre dans un nouvel onglet)Sources officielles
Cette page est fondée sur le droit et les politiques publiés par le gouvernement du Canada.